Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Vòng hoa cúc: Một chuỗi hoa cúc được kết nối với nhau bằng thân cây, thường được học sinh đeo trong các ngày lễ của trường.
   • Chuỗi liên kết: (nghĩa bóng) Một loạt các sự vật, con người hoặc trải nghiệm có liên quan với nhau, nối tiếp nhau.

Ví dụ sử dụng

• Vòng hoa cúc:

  • The children made a daisy chain in the garden. (Những đứa trẻ đã làm một vòng hoa cúc trong vườn.)
  • She wore a daisy chain on class day. (Cô ấy đã đeo một vòng hoa cúc vào ngày lễ của trường.)

• Chuỗi liên kết:

  • The project involved a daisy chain of tasks that depended on each other. (Dự án liên quan đến một chuỗi các nhiệm vụ phụ thuộc lẫn nhau.)
  • A daisy chain of events led to the discovery. (Một chuỗi các sự kiện đã dẫn đến khám phá đó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "daisy chain" trong kỹ thuật: Chỉ một cấu hình nối tiếp, nơi các thiết bị được kết nối với nhau theo dạng chuỗi.

  • The computers were set up in a daisy chain configuration. (Các máy tính được thiết lập theo cấu hình chuỗi liên kết.)

• "daisy chain" trong tài chính hoặc kinh doanh: Một chuỗi các giao dịch hoặc thỏa thuận phụ thuộc vào nhau.

  • The daisy chain of contracts made the deal very complex. (Chuỗi hợp đồng liên kết khiến thương vụ trở nên rất phức tạp.)

Biến thể và từ gần giống

• Daisy-chain (động từ): Kết nối các thiết bị hoặc sự vật theo dạng chuỗi.
  • We daisy-chained the speakers for better sound. (Chúng tôi đã kết nối các loa theo dạng chuỗi để có âm thanh tốt hơn.)

Từ đồng nghĩa

• Chain: chuỗi, dây chuyền.
• Series: loạt, chuỗi (các sự kiện, sự vật).
• Sequence: chuỗi, trình tự.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ trực tiếp: "daisy chain" chủ yếu được sử dụng như một danh từ hoặc động từ riêng lẻ, không có cụm động từ phổ biến.

Thành ngữ liên quan

• "A daisy chain of events": Một chuỗi các sự kiện, mỗi sự kiện dẫn đến sự kiện tiếp theo.
  • A daisy chain of events led to the accident. (Một chuỗi các sự kiện đã dẫn đến tai nạn.)