decumbent

/di'kʌmbənt/

Học thuật

Thân thiện

The patient rests in a decumbent position on the hospital bed.

Định nghĩa

Tính từ:
- Nằm rạp xuống, nằm sát đất: Dùng để mô tả tư thế nằm, thường là nằm ngang và tựa trên một bề mặt.
- (Thực vật học) Bò lan, mọc tỏa sát mặt đất: Dùng để mô tả đặc điểm của một số loài thực vật có thân mọc lan ra và nằm sát mặt đất, nhưng phần ngọn thường cong lên.

Ví dụ sử dụng

Tính từ (Chung):
- After the long hike, he was completely decumbent on the grass. (Sau chuyến đi bộ đường dài, anh ấy nằm rạp hẳn xuống bãi cỏ.)
Tính từ (Thực vật học):
- The decumbent stems of the strawberry plant allow it to spread across the garden. (Những thân bò lan của cây dâu tây cho phép nó lan rộng khắp khu vườn.)
- Some herbs have a decumbent growth habit. (Một số loại thảo mộc có thói quen sinh trưởng bò sát đất.)

Các cách sử dụng nâng cao

Trong văn mô tả sinh học: Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các mô tả phân loại học (taxonomy) hoặc hình thái học (morphology) để chỉ đặc điểm tăng trưởng chính xác của thực vật.
- The species is characterized by its decumbent and branching stems. (Loài này được đặc trưng bởi những thân bò lan và phân nhánh của nó.)

Biến thể và từ gần giống

Recumbent (adj): Nằm ngửa, nằm nghỉ. (Từ này nhấn mạnh tư thế nằm nghỉ ngơi hơn là đặc điểm hình thái).
Prostrate (adj): Nằm sấp, phủ phục; (thực vật) bò rạp hoàn toàn trên mặt đất. (Thường mạnh hơn "decumbent", chỉ sự tiếp xúc hoàn toàn với mặt đất mà không có phần ngọn cong lên).

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Erect (adj): Thẳng đứng, mọc đứng.
- An erect plant is the opposite of a decumbent one. (Một cây mọc thẳng là đối lập với một cây mọc bò.)

The patient rests in a decumbent position on the hospital bed.

tính từ