Definition

1. Adjective:

   • Mobile; capable of moving: Describes something that is not fixed in place and can be moved or can move by itself.
   • Portable; easily moved: Describes an object designed to be carried or moved easily from one location to another.

2. Noun (common short form):

   • Mobile phone; cell phone: A portable telephone that can make and receive calls over a radio frequency link while the user is moving within a telephone service area.

Usage Examples

• Adjective:
  • Thư viện di động phục vụ cộng đồng vùng sâu. (The mobile library serves remote communities.)
  • Đây là một thiết bị di động nhỏ gọn. (This is a compact portable device.)
• Noun:
  • Anh ấy vừa mua một chiếc di động mới. (He just bought a new mobile phone.)
  • Số di động của bạn là gì? (What is your cell phone number?)

Advanced Usage

• "Tính di động": Mobility (as a concept).

  • Công nghệ này làm tăng tính di động của lực lượng lao động. (This technology increases the mobility of the workforce.)

• "Dân cư di động": Mobile population; nomadic people.

  • Các bộ lạc dân cư di động sống trong sa mạc. (Nomadic tribes live in the desert.)

Variants and Related Words

• Điện thoại di động (n): The full term for "mobile phone."

  • Điện thoại di động ngày nay rất thông minh. (Mobile phones today are very smart.)

• Di chuyển (v): To move, to relocate. (A related verb focusing on the action of moving.)

  • Chúng tôi sẽ di chuyển đến địa điểm mới. (We will move to a new location.)

Synonyms

• Mobile: Capable of moving or being moved freely.
• Portable: Easy to carry or move.
• Cell phone / Mobile phone (for the noun sense): A portable telephone.

Related Idioms

• "Mục tiêu di động": Moving target.

  • Bắn trúng một mục tiêu di động rất khó. (Hitting a moving target is very difficult.)

• "Tài sản di động": Movable property; personal property.

  • Xe ô tô được coi là tài sản di động. (A car is considered movable property.)

adj

1. mobile; roving