dogmatique

Học thuật

Thân thiện

Un homme dogmatique refuse d'écouter les opinions des autres.

Định nghĩa

Tính từ:
- Giáo điều, độc đoán: Thể hiện tư tưởng hoặc thái độ khẳng định các nguyên tắc, học thuyết một cách chắc chắn, không khoan nhượng và không chấp nhận sự nghi ngờ hay thảo luận.
- Thuộc về giáo lý: Liên quan đến các tín điều, giáo lý chính thức.
Danh từ (giống đực/giống cái):
- Người giáo điều, người độc đoán: Người có đầu óc cứng nhắc, luôn khẳng định ý kiến hoặc nguyên tắc của mình là đúng mà không xem xét các quan điểm khác.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- Son approche est trop dogmatique pour permettre un débat. (Cách tiếp cận của anh ấy quá giáo điều để có thể cho phép một cuộc tranh luận.)
- Une théorie dogmatique. (Một học thuyết giáo điều.)
- Il a un esprit dogmatique. (Anh ta có một đầu óc độc đoán.)
Danh từ:
- C'est un dogmatique, il n'écoute jamais les arguments des autres. (Hắn là một kẻ giáo điều, hắn chẳng bao giờ nghe lập luận của người khác.)
- Les dogmatiques refusent souvent le progrès scientifique. (Những người giáo điều thường từ chối tiến bộ khoa học.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Attitude dogmatique": Thái độ giáo điều, độc đoán.
- Son attitude dogmatique l'a isolé de ses collègues. (Thái độ giáo điều của ông ta đã cô lập ông ta với các đồng nghiệp.)
"Affirmation dogmatique": Lời khẳng định mang tính giáo điều.
- Il a présenté ses idées sous forme d'affirmations dogmatiques. (Anh ta đã trình bày ý tưởng của mình dưới dạng những lời khẳng định giáo điều.)

Biến thể và từ gần giống

Dogmatiquement (trạng từ): một cách giáo điều, độc đoán.
- Il a refusé dogmatiquement toute proposition de compromis. (Ông ta đã từ chối một cách giáo điều mọi đề nghị thỏa hiệp.)
Dogmatisme (danh từ giống đực): chủ nghĩa giáo điều, tính độc đoán.
- Le dogmatisme est l'ennemi de la pensée critique. (Chủ nghĩa giáo điều là kẻ thù của tư duy phản biện.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Un homme dogmatique refuse d'écouter les opinions des autres.

tính từ

danh từ

danh từ giống cái

Từ trái nghĩa