dossière

Thân thiện

Le cheval porte une dossière pour tirer la charrette.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Lưng (áo giáp): Phần của áo giáp che phủ và bảo vệ lưng của người mặc.
   • Mai (rùa): Phần vỏ cứng trên lưng của loài rùa.
   • Tấm lưng (đặt trên lưng ngựa, để buộc càng xe vào): Một bộ phận bằng da hoặc gỗ đặt trên lưng ngựa, dùng để cố định càng xe hoặc yên cương.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Le chevalier ajusta la dossière de son armure. (Người hiệp sĩ điều chỉnh tấm lưng áo giáp của mình.)
  • La dossière de la tortue est très solide. (Mai của con rùa rất cứng cáp.)
  • Attachez les brancards à la dossière du cheval. (Hãy buộc càng xe vào tấm lưng trên con ngựa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Dossière de cuir": Tấm lưng bằng da.
  • Une dossière de cuir protège le dos du cheval. (Một tấm lưng bằng da bảo vệ lưng con ngựa.)

Biến thể và từ gần giống

• Dos (danh từ giống đực): Lưng (của người hoặc động vật).
• Dossard (danh từ giống đực): Số đeo lưng (trong thể thao).

Từ đồng nghĩa

• Carapace (danh từ giống cái): Mai, vỏ cứng (của rùa, cua).
• Plaque dorsale (cụm danh từ giống cái): Tấm lưng.

Học thuật

danh từ giống cái

1. lưng (áo giáp)
2. mai (rùa)
3. tấm lưng (đặt trên lưng ngựa, để buộc càng xe vào)