dynamite

/'dainəmait/

Friendly

Từ tiếng Pháp "dynamite" (đọc là /dinamit/) là một danh từ giống cái, có nghĩa là "thuốc nổ". Đây là một loại vật liệu nổ thường được sử dụng trong xây dựng, khai thác mỏ và trong các hoạt động cần phá hủy hoặc làm thay đổi cấu trúc của vật thể.

Định nghĩa:

• Dynamite: thuốc nổ được phát minh bởi Alfred Nobel vào năm 1867, dùng để tạo ra một lượng lớn năng lượng trong một khoảng thời gian ngắn.

Ví dụ sử dụng:

1. Dans la construction, on utilise souvent de la dynamite pour démolir des bâtiments anciens.
   (Trong xây dựng, người ta thường sử dụng thuốc nổ để phá hủy các tòa nhà cũ.)

2. La dynamite doit être manipulée avec précaution pour éviter les accidents.
   (Thuốc nổ phải được xử lý cẩn thận để tránh tai nạn.)

Cách sử dụng nâng cao:

• "Dynamite" cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh ẩn dụ để chỉ một điều gì đó mạnh mẽ hoặc ấn tượng. Ví dụ:
  • Ce film est une véritable dynamite sur le plan émotionnel. (Bộ phim này thực sự là một "cuộc nổ" về mặt cảm xúc.)

Biến thể:

• Dynamiter (động từ): nghĩa là "thổi nổ" hoặc "sử dụng thuốc nổ".
• Dynamitage (danh từ): quá trình sử dụng thuốc nổ.

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Explosif (tính từ, danh từ): có nghĩa là "nổ", "vật liệu nổ".
• Poudrière (danh từ): nghĩa là "kho chứa thuốc nổ", nhưng cũng có thể chỉ đến nơi nguy hiểm.

Idioms và Phrasal Verbs:

• Không có idioms hay phrasal verbs phổ biến liên quan trực tiếp đến "dynamite", nhưng bạn có thể sử dụng một số cụm từ liên quan đến sức mạnh hoặc hiệu ứng mạnh mẽ như:
  • Avoir un impact explosif: có tác động mạnh mẽ.

Lưu ý:

Khi sử dụng từ "dynamite", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu nhầm, đặc biệt khi dùng trong nghĩa ẩn dụ. Hơn nữa, việc hiểu rõ về an toàn khi xử lý thuốc nổ là rất quan trọng và cần thiết trong thực tế.

Academic

danh từ giống cái

1. đinamit (thuốc nổ)