Định nghĩa

1. Động từ (nội động từ):
   • Ăn sáng, ăn lót dạ: Chỉ hành động ăn bữa đầu tiên trong ngày, thường diễn ra vào buổi sáng.
   • Ăn trưa: Chỉ hành động ăn bữa chính giữa ngày, thường diễn ra vào khoảng giữa trưa.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Je déjeune à 7 heures du matin. (Tôi ăn sáng lúc 7 giờ sáng.)
  • Nous déjeunons ensemble à midi. (Chúng tôi ăn trưa cùng nhau lúc 12 giờ.)
  • Elle déjeune d'un café et d'une tartine. (Cô ấy ăn sáng với một ly cà phê và một lát bánh mì.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Aller déjeuner": đi ăn sáng/ăn trưa.
  • Ils vont déjeuner au restaurant. (Họ đi ăn trưa ở nhà hàng.)
• "Inviter quelqu'un à déjeuner": mời ai đó ăn sáng/ăn trưa.
  • Il m'a invité à déjeuner demain. (Anh ấy đã mời tôi ăn trưa ngày mai.)

Biến thể và từ liên quan

• Le déjeuner (danh từ giống đực): bữa sáng, bữa trưa.
  • Le petit déjeuner: bữa sáng (nghĩa cụ thể, thông dụng).
  • Le déjeuner du midi: bữa ăn trưa.
• Déjeunatoire (tính từ): thuộc về bữa ăn sáng/trưa (ít dùng).

Từ đồng nghĩa

• Prendre le petit déjeuner: ăn sáng (cụ thể hơn).
• Prendre le repas de midi: ăn bữa trưa.
• Casser la croûte: ăn qua loa, ăn lót dạ (thân mật).

Lưu ý về cách dùng

• Tại Pháp và nhiều nước châu Âu, "déjeuner" thường có nghĩa là "ăn trưa". Bữa sáng thường được gọi cụ thể là "le petit déjeuner".
• Tại Canada (Québec), "déjeuner" thường có nghĩa là "ăn sáng". Bữa trưa được gọi là "le dîner".

nội động từ

1. ăn lót dạ, ăn sáng
2. ăn (bữa) trưa