démodé

/'dekstərəs/ Cách viết khác : (dextrous) /'dekstrəs/
Học thuật
Thân thiện
Định nghĩa
  1. Tính từ:
    • Lỗi thời, lỗi mốt: Chỉ một phong cách, trang phục, đồ vật hoặc ý tưởng không còn được ưa chuộng hoặc được coi là hợp thời trang nữa, đã trở nên cũ kỹ so với xu hướng hiện tại.
Ví dụ sử dụng
  • Tính từ:
    • That hairstyle looks completely démodé now. (Kiểu tóc đó giờ trông hoàn toàn lỗi mốt rồi.)
    • Her grandmother's démodé dress was stored in the attic. (Chiếc váy lỗi thời của bà cô ấy được cất trên gác mái.)
    • Using a fax machine is considered démodé in the age of email. (Sử dụng máy fax được coi là lỗi thời trong thời đại email.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "to become démodé": trở nên lỗi thời.
    • Certain slang words quickly become démodé. (Một số từ lóng nhanh chóng trở nên lỗi thời.)
  • "démodé elegance": vẻ thanh lịch cổ điển (có thể mang hàm ý tích cực về vẻ đẹp của một thời đã qua).
    • The hotel has a certain démodé charm. (Khách sạn có một vẻ quyến rũ cổ điển nào đó.)
Biến thể và từ gần giống
  • Outmoded (adj): lỗi thời, không còn phù hợp (nhấn mạnh sự lạc hậu so với tiêu chuẩn hiện đại).
  • Old-fashioned (adj): kiểu cũ, cổ điển (có thể mang sắc thái trung tính hoặc tích cực hơn).
  • Unfashionable (adj): không hợp thời trang.
  • Passé (adj): đã qua, lỗi thời (từ mượn tiếng Pháp tương tự).
Từ đồng nghĩa
  • Outdated: lỗi thời (về công nghệ, thông tin).
  • Obsolete: lỗi thời, cổ lỗ (thường dùng cho công nghệ, không dùng cho thời trang).
  • Dated: có vẻ của một thời kỳ đã qua.
Từ trái nghĩa
  • Trendy: hợp thời trang, thịnh hành.
  • Modern: hiện đại.
  • Fashionable: hợp thời trang.
  • Chic: sang trọng, đẳng cấp.
Lưu ý
  • démodé là một từ mượn từ tiếng Pháp, thường được dùng trong ngữ cảnh nói về thời trang, phong cách và văn hóa đại chúng để chỉ sự lỗi mốt một cách thanh lịch.
  • Từ này thường mang sắc thái hơi trang trọng hoặc châm biếm nhẹ, không quá khắc nghiệt như "obsolete".
tính từ
  1. khéo, khéo tay, có kỹ xảo; khéo léo
    • a dexterous typist
      người đánh máy chữ nhanh
    • a dexterous planist
      người chơi pianô giỏi
  2. thuận dùng tay phải

Từ gần giống

Từ chứa "démodé"