Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • Làm cho ai đó cảm thấy cay đắng, phẫn uất, hoặc thù hận: Hành động khiến một người trở nên đầy oán giận, thất vọng hoặc mất niềm tin do những trải nghiệm tiêu cực lặp đi lặp lại.
   • Làm cho tình cảm, thái độ trở nên gay gắt, quyết liệt hơn: Hành động làm sâu sắc thêm những cảm xúc tiêu cực như lòng căm thù, sự oán hận.

Ví dụ sử dụng

• (Many years of unfair treatment embittered him.)
• (Repeated failures can embitter even the most optimistic people.)
• (That dispute embittered the relationship between the two families.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dạng bị động (be/become embittered): Được dùng phổ biến để mô tả trạng thái của một người đã trở nên cay đắng.
  • Sau vụ kiện, ông ấy trở nên embittered và cô lập bản thân. (After the lawsuit, he became embittered and isolated himself.)
• Dùng với giới từ "by" hoặc "against": Để chỉ nguyên nhân hoặc đối tượng của sự cay đắng.
  • Cô ấy bị embittered by sự phản bội của đồng nghiệp. (She was embittered by the betrayal of her colleague.)
  • Anh ta embittered against toàn bộ hệ thống. (He grew embittered against the entire system.)

Biến thể và từ gần giống

• Embittered (tính từ): Ở trong trạng thái cay đắng, phẫn uất.
  • Một cựu chiến binh embittered. (An embittered veteran.)
• Embitterment (danh từ): Trạng thái hoặc cảm giác cay đắng.
  • Sự embitterment trong giọng nói của bà là rõ ràng. (The embitterment in her voice was clear.)

Từ đồng nghĩa

• To sour: Làm chua, làm hỏng (mối quan hệ, thái độ).
• To poison: Đầu độc (làm hư hỏng một thứ gì đó bằng cảm xúc tiêu cực).
• To disillusion: Làm vỡ mộng, làm mất ảo tưởng.

Từ trái nghĩa

• To sweeten: Làm ngọt ngào, cải thiện.
• To delight: Làm vui lòng, làm hài lòng.
• To gratify: Làm thỏa mãn, làm hài lòng.

ngoại động từ ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) imbitter)

1. làm đắng
2. làm cay đắng, làm chua xót; làm đau lòng
3. làm quyết liệt, làm gay gắt; làm sâu sắc (lòng căm thù...)
4. làm bực tức (ai)