encrage

Thân thiện

L'imprimeur vérifie l'encrage de la machine.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự lăn mực (vào trục máy in): Trong ngành in ấn, "encrage" chỉ hành động hoặc quá trình cung cấp mực lên các trục lăn của máy in.
   • Bộ lăn mực: "Encrage" cũng có thể chỉ hệ thống các trục lăn có nhiệm vụ phân phối mực trong máy in.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • L'encrage de cette presse est très précis. (Việc lăn mực của máy in này rất chính xác.)
  • Il faut vérifier le système d'encrage avant de commencer l'impression. (Cần kiểm tra hệ thống lăn mực trước khi bắt đầu in.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Problème d'encrage": vấn đề về hệ thống cung cấp mực.
  • La qualité médiocre de l'impression est due à un problème d'encrage. (Chất lượng in ấn kém là do một vấn đề về hệ thống cung cấp mực.)

Biến thể và từ gần giống

• Encrer (động từ): lăn mực, bôi mực.

  • Il faut bien encrer les rouleaux. (Cần phải lăn mực lên các trục thật kỹ.)

• Ancrage (danh từ giống đực): sự neo, điểm tựa. (Lưu ý: Đây là một từ đồng âm nhưng khác nghĩa và chính tả với "encrage").

Từ đồng nghĩa

• Distribution de l'encre: sự phân phối mực.
• Système d'alimentation en encre: hệ thống cung cấp mực.

Học thuật

danh từ giống đực

1. (ngành in) sự lăn mực (vào trục máy in)
2. (ngành in) bộ lăn mực
   • Ancrage