encrustation

Học thuật

Thân thiện

A jeweler carefully examines the gold encrustation on an antique wooden box.

Định nghĩa

Danh từ:
- Lớp vỏ cứng bên ngoài: Chỉ một lớp vật chất cứng hình thành và bám chặt trên bề mặt của một vật thể khác, thường do tích tụ lâu ngày.
- Sự phủ lớp cứng: Chỉ quá trình hình thành nên lớp vỏ cứng đó.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The encrustation of salt on the old boat was thick and white. (Lớp muối đóng cứng trên con thuyền cũ rất dày và có màu trắng.)
- They had to clean the encrustation of lime from the inside of the kettle. (Họ phải làm sạch lớp cặn vôi bám cứng bên trong ấm đun nước.)
- The jeweled encrustation on the ancient crown was stunning. (Lớp đá quý được khảm cứng trên vương miện cổ thật lộng lẫy.)

Các cách sử dụng nâng cao

Trong địa chất học: Chỉ lớp vật chất kết tủa hoặc lắng đọng tạo thành một lớp phủ cứng trên đá hoặc hóa thạch.
- The fossil was preserved within a hard mineral encrustation. (Hóa thạch được bảo tồn bên trong một lớp khoáng vật cứng bao bọc.)
Trong nghệ thuật và trang trí: Chỉ kỹ thuật gắn, khảm các vật liệu quý (như đá quý, kim loại) lên một bề mặt để trang trí.
- The artist specialized in the encrustation of mother-of-pearl on wooden boxes. (Nghệ nhân đó chuyên về kỹ thuật khảm xà cừ lên các hộp gỗ.)

Biến thể và từ gần giống

Encrust (động từ): phủ lên, tạo thành một lớp vỏ cứng.
- Salt encrusted the rim of the glass. (Muối đóng thành một lớp vỏ cứng quanh miệng ly.)
Incrustation (danh từ): cách viết khác của "encrustation", cùng nghĩa.

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ này không có cụm động từ (phrasal verb) phổ biến nào.)

Thành ngữ liên quan

(Từ này không thường xuất hiện trong các thành ngữ cố định.)

A jeweler carefully examines the gold encrustation on an antique wooden box.

Noun

Từ đồng nghĩa