escape

/is'keip/

Thân thiện

Une colonne classique repose sur une base solide appelée l'escape.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Thân cột: Phần thân chính của một cột kiến trúc, nằm giữa đế cột và đầu cột.
   • Gốc cột: Phần dưới cùng của thân cột, nơi tiếp giáp với đế.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • L'escape* de cette colonne dorique est cannelée.* (Thân cột Doric này có rãnh khía.)
  • La restauration a porté sur la base et l'escape* de la colonne.* (Việc trùng tu tập trung vào đế và thân cột.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong thuật ngữ kiến trúc cổ điển, escape thường được mô tả cùng với các bộ phận khác của cột (base, fût, chapiteau).
  • Le rapport entre le diamètre de l'escape* et sa hauteur définit les ordres architecturaux.* (Tỷ lệ giữa đường kính thân cột và chiều cao của nó xác định các thức kiến trúc.)

Biến thể và từ gần giống

• Fût (danh từ giống đực): Cũng có nghĩa là thân cột, thường dùng thay thế cho escape trong ngữ cảnh chung.
• Colonne (danh từ giống cái): Cột, chỉ toàn bộ cấu trúc.
• Shaft (tiếng Anh): Thuật ngữ tiếng Anh tương đương.

Từ đồng nghĩa

• Fût: Thân (cột, súng, cây).
• Tige: Thân, cọng (thực vật), trục.

Lưu ý

• Escape là một thuật ngữ chuyên ngành kiến trúc, ít được sử dụng trong ngôn ngữ hàng ngày. Từ thông dụng hơn để chỉ "thân cột" là fût.
• Từ này không nên nhầm lẫn với động từ tiếng Anh "to escape" (trốn thoát), vì đây là hai từ hoàn toàn khác nhau.

Học thuật

danh từ giống cái

1. (kiến trúc) thân cột
2. (kiến trúc) gốc cột