fluvial

/fluvial/

Thân thiện

Un bateau fluvial navigue paisiblement sur le fleuve.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thuộc về sông: "fluvial" là một tính từ mô tả những gì có liên quan đến sông, bắt nguồn từ sông hoặc tồn tại trên sông.
   • Thuộc về dòng chảy sông: Chỉ các hiện tượng, quá trình hoặc đặc điểm do hoạt động của sông tạo ra.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Le transport fluvial est important dans cette région. (Giao thông đường sông rất quan trọng ở vùng này.)
  • L'érosion fluviale a creusé cette vallée. (Sự xói mòn do sông đã tạo ra thung lũng này.)
  • La faune fluviale est très diversifiée. (Hệ động vật sống ở sông rất đa dạng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Sédiments fluviaux": trầm tích sông.

  • Ces couches géologiques sont constituées de sédiments fluviaux. (Các lớp địa chất này được cấu tạo từ trầm tích sông.)

• "Régime fluvial": chế độ thủy văn của một con sông.

  • Le régime fluvial du Mékong est influencé par la mousson. (Chế độ thủy văn của sông Mê Kông chịu ảnh hưởng của gió mùa.)

Biến thể và từ gần giống

• Fluviatile (adj): (gần nghĩa) thuộc về sông, sống ở sông. Đây là một từ đồng nghĩa, thường dùng trong văn cảnh sinh học hoặc địa chất.
  • Des dépôts fluviatiles. (Các lớp trầm tích sông.)

Từ đồng nghĩa

• Riverain(e) (adj): thuộc về bờ sông, ven sông.
  • Une forêt riveraine. (Một khu rừng ven sông.)

Học thuật

tính từ

1. xem fleuve
   • Eaux fluviales
     nước sông
   • Pêche fluviale
     nghề đánh cá sông