fontanelle

/,fɔntə'nel/ Cách viết khác : (fontanelle) /,fɔntə'nel/

Thân thiện

Le médecin examine doucement la fontanelle du bébé.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • (Giải phẫu học) Thóp: Chỉ các khoảng mềm, chưa được hóa xương giữa các xương sọ của trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La fontanelle du bébé est encore ouverte. (Thóp của em bé vẫn còn mở.)
  • Le médecin vérifie la fontanelle lors de la consultation. (Bác sĩ kiểm tra thóp trong lúc khám.)
  • Il faut être très doux quand on touche la fontanelle. (Cần phải rất nhẹ nhàng khi chạm vào thóp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Fontanelle antérieure" hoặc "grande fontanelle": Thóp trước, là thóp lớn hình thoi nằm ở đỉnh đầu.

  • La fontanelle antérieure se ferme généralement vers l'âge de 18 mois. (Thóp trước thường đóng lại khi trẻ khoảng 18 tháng tuổi.)

• "Fontanelle postérieure" hoặc "petite fontanelle": Thóp sau, là thóp nhỏ hình tam giác nằm ở phía sau đầu.

  • La fontanelle postérieure se ferme plus tôt, souvent avant 3 mois. (Thóp sau đóng sớm hơn, thường trước 3 tháng tuổi.)

Biến thể và từ gần giống

• Fontanellaire (adj): (Thuộc về) thóp.
  • La tension fontanellaire est un indicateur important. (Áp lực vùng thóp là một chỉ số quan trọng.)

Từ đồng nghĩa

• Mollera: Từ đồng nghĩa ít phổ biến hơn, cũng chỉ thóp (thường dùng trong một số ngữ cảnh y học cổ điển hoặc địa phương).

Học thuật

danh từ giống cái

1. (giải phẫu) học thóp (ở đầu trẻ em)