fracas

/'frækɑ:/

Thân thiện

Two men are having a loud fracas on the street corner.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cuộc cãi lộn ầm ĩ, cuộc ẩu đả ầm ĩ: "fracas" chỉ một cuộc tranh cãi, xô xát hoặc đánh nhau gây ra nhiều tiếng ồn và sự hỗn loạn, thường liên quan đến một nhóm người.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • A fracas broke out in the bar after the football match. (Một cuộc ẩu đả ầm ĩ đã nổ ra trong quán bar sau trận đấu bóng đá.)
  • The political debate turned into a verbal fracas. (Cuộc tranh luận chính trị đã biến thành một cuộc cãi lộn ầm ĩ bằng lời nói.)
  • He was injured in a street fracas. (Anh ấy bị thương trong một cuộc ẩu đả trên phố.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be at the centre of a fracas": là trung tâm của một cuộc ẩu đả.

  • The celebrity was at the centre of a fracas outside the nightclub. (Người nổi tiếng đó là trung tâm của một cuộc ẩu đả bên ngoài hộp đêm.)

• "to lead to a fracas": dẫn đến một cuộc ẩu đả.

  • A minor disagreement led to a full-blown fracas. (Một bất đồng nhỏ đã dẫn đến một cuộc ẩu đả toàn diện.)

Biến thể và từ gần giống

• Fracases (n, số nhiều): dạng số nhiều của "fracas".
  • Several fracases were reported in the city centre last night. (Nhiều cuộc ẩu đả đã được báo cáo ở trung tâm thành phố đêm qua.)

Từ đồng nghĩa

• Brawl (n): cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau ồn ào.
• Ruckus (n): sự ồn ào, sự náo loạn.
• Altercation (n): cuộc tranh cãi, cuộc cãi vã (có thể ít ồn ào hơn "fracas").
• Melee (n): cuộc hỗn chiến, cuộc xô xát lộn xộn.

Thành ngữ liên quan

• Kick up a fracas: gây ra một cuộc ẩu đả hoặc tranh cãi ầm ĩ.
  • His rude comments kicked up a real fracas at the meeting. (Những bình luận thô lỗ của anh ta đã gây ra một cuộc tranh cãi thực sự ầm ĩ trong cuộc họp.)

Học thuật

danh từ, số nhiều fracas

1. cuộc câi lộn ầm ĩ, cuộc ẩu đã ầm ĩ

Từ đồng nghĩa

• affray
• altercation