friperie

Thân thiện

Une femme trouve une veste en cuir dans une friperie.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Quần áo cũ: Chỉ những bộ quần áo đã qua sử dụng.
   • Nghề buôn quần áo cũ: Chỉ công việc kinh doanh, mua bán quần áo cũ.
   • Hàng bán quần áo cũ: Chỉ cửa hàng hoặc nơi chuyên bán quần áo cũ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Elle a acheté une veste dans une friperie. (Cô ấy đã mua một chiếc áo khoác ở một cửa hàng quần áo cũ.)
  • La friperie est un commerce en plein essor. (Nghề buôn quần áo cũ là một ngành kinh doanh đang phát triển mạnh.)
  • Il a donné ses vieux vêtements à une friperie. (Anh ấy đã tặng quần áo cũ của mình cho một cửa hàng đồ cũ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Faire de la friperie": Kinh doanh đồ cũ, làm nghề buôn bán quần áo cũ.
  • Il a décidé de faire de la friperie après ses études. (Anh ấy quyết định kinh doanh đồ cũ sau khi tốt nghiệp.)

Biến thể và từ gần giống

• Friper (động từ, hiếm gặp): Bán quần áo cũ.
• Fripeur/Fripeuse (danh từ): Người buôn bán quần áo cũ.

Từ đồng nghĩa

• Vêtements d'occasion: Quần áo đã qua sử dụng.
• Magasin de seconde main: Cửa hàng đồ cũ, đồ second-hand.

Từ trái nghĩa

• Vêtements neufs: Quần áo mới.
• Boutique de prêt-à-porter: Cửa hàng thời trang may sẵn (quần áo mới).

Học thuật

danh từ giống cái

1. quần áo cũ
2. nghề buôn quần áo cũ
3. hàng bán quần áo cũ