galerne

Thân thiện

Le navire avance lentement contre la galerne.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Gió tây bắc: Một loại gió thổi từ hướng tây bắc, thường được biết đến trong ngữ cảnh hàng hải. Đây là một thuật ngữ chuyên ngành.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La galerne souffle fort sur la côte bretonne. (Gió tây bắc thổi mạnh trên bờ biển vùng Bretagne.)
  • Les marins redoutaient la galerne en automne. (Các thủy thủ e ngại gió tây bắc vào mùa thu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "vent de galerne": gió tây bắc.
  • Le vent de galerne apporte souvent du froid et de la pluie. (Gió tây bắc thường mang theo cái lạnh và mưa.)

Biến thể và từ gần giống

• Nord-ouest (danh từ giống đực): hướng tây bắc, một từ chỉ phương hướng tổng quát hơn.
• Vent du nord-ouest (cụm danh từ): gió tây bắc, cách diễn đạt thông thường.

Từ đồng nghĩa

• Norois (danh từ giống đực): một từ khác chỉ gió tây bắc, thường dùng trong hàng hải hoặc khí tượng.

Học thuật

danh từ giống cái

1. (hàng hải) gió tây bắc