giả dạng

Thân thiện

Một chú mèo giả dạng thành một con sư tử bằng cách đội bờm giả.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Mượn hình dạng, vẻ ngoài của người khác hoặc thứ khác để che giấu thân phận thật: Hành động cố ý thay đổi ngoại hình, trang phục hoặc cách cư xử để trông giống một đối tượng khác, nhằm mục đích lừa dối hoặc không bị nhận ra.
   • Vờ vịt, làm ra vẻ không biết hoặc không có: Hành động cố ý thể hiện một thái độ, trạng thái không đúng với suy nghĩ hoặc hiểu biết thật sự của mình.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Để trà trộn vào đám đông, anh ta đã giả dạng làm một người bán hàng rong. (Để hòa vào đám đông, anh ta đã mượn hình dạng một người bán hàng rong.)
  • Cô ấy giả dạng không nghe thấy câu hỏi của tôi, mặc dù tôi biết rõ cô ấy đã nghe. (Cô ấy vờ như không nghe thấy câu hỏi của tôi, mặc dù tôi biết rõ cô ấy đã nghe.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "giả dạng thành...": nhấn mạnh việc hóa thân, biến đổi thành một hình dạng cụ thể.
  • Nhân vật chính trong phim đã giả dạng thành một viên cảnh sát để tiếp cận mục tiêu.
• "giả dạng như...": diễn tả việc làm ra vẻ, bắt chước giống như một trạng thái nào đó.
  • Nó giả dạng như một học sinh ngoan ngoãn trước mặt thầy cô.

Biến thể và từ liên quan

• Giả trang (động từ): trang điểm, cải trang để thay đổi hình dạng bên ngoài, thường với mục đích nghệ thuật hoặc che giấu.
• Cải trang (động từ): thay đổi trang phục, ngoại hình một cách có chủ ý, thường dùng trong bối cảnh điều tra hoặc biểu diễn.
• Vờ (động từ): làm ra vẻ, giả bộ một cách không thật lòng. Đây là nghĩa gần với cách dùng thứ hai của "giả dạng".

Từ đồng nghĩa

• Cải dạng: thay đổi hình dạng (từ này ít phổ biến hơn).
• Mạo nhận: tự nhận mình là người khác, thường với danh tính cụ thể.
• Giả vờ: làm ra vẻ, thể hiện điều không đúng sự thật (tương đồng với nghĩa thứ hai).

Các cụm từ liên quan

• Giả dạng ăn mày: cải trang thành người ăn xin.
• Giả dạng không biết: vờ như không có kiến thức hay không nhận thức được về một việc gì đó.

Thành ngữ liên quan

• "Giả dạng tài cao": (thành ngữ) vờ vịt, làm ra vẻ mình có tài năng, năng lực hơn thực tế.
• "Cáo mượn oai hùm": (thành ngữ) có nghĩa tương tự việc kẻ yếu mượn danh, mượn vẻ ngoài của kẻ mạnh để hù dọa người khác, gần với ý "giả dạng" để che giấu bản chất thật.

Học thuật

1. t. 1. Mượn hình dạng khác. 2. Vờ, làm lơ: Giả dạng không biết.