giải tỏ
Definition
- Verb:
- To explain, to clarify, to express: "giải tỏ" means to explain or clarify one's thoughts, feelings, or a situation to make it understood by others. It involves expressing something that was previously unclear or internal.
- To confide, to unburden: It can also mean to reveal or share one's inner thoughts or feelings, often to relieve emotional pressure.
Usage Examples
- Verb:
- Anh ấy cần giải tỏ tâm trạng của mình với một người bạn. (He needs to confide his feelings to a friend.)
- Cô ấy đã giải tỏ lý do cho sự vắng mặt của mình. (She explained the reason for her absence.)
Advanced Usage
- "giải tỏ nỗi lòng": to unburden one's heart, to confide one's innermost feelings.
- Cuối cùng cô ấy cũng tìm được người để giải tỏ nỗi lòng. (She finally found someone to confide her innermost feelings to.)
Variants and Related Words
- Giải bày (verb): This is a direct synonym, meaning to explain, to express, to set forth. "Giải tỏ" is noted as having the same meaning as "giải bày".
- Giải thích (verb): to explain, to interpret (often used for concepts or reasons).
- Bày tỏ (verb): to express, to show (feelings, opinions).
Synonyms
- Trình bày: to present, to explain.
- Bộc bạch: to confess, to reveal (one's feelings).
Related Phrases
- Giải tỏa (verb): This is a distinct, more common word meaning to relieve, to ease, or to disperse (e.g., stress, traffic, tension). Do not confuse with "giải tỏ".
- Nghe nhạc giúp giải tỏa căng thẳng. (Listening to music helps relieve stress.)
-
như giải bày
