Definition

1. Verb:
   • To kill, to slaughter (general sense): Refers to the act of causing death, especially in a violent or large-scale manner. This term often carries a connotation of brutality or being part of a broader pattern of violence.
   • To slay, to massacre: Can imply killing multiple beings or engaging in widespread killing.

Usage Examples

• Verb:
  • Chiến tranh thường dẫn đến nhiều cảnh giết chóc. (War often leads to many scenes of killing/slaughter.)
  • Hắn ta bị buộc tội giết chóc nhiều người vô tội. (He was accused of killing/slaughtering many innocent people.)
  • Loài động vật ăn thịt này giết chóc để sinh tồn. (This carnivorous animal kills to survive.)

Advanced Usage

• "nạn giết chóc": a killing spree, a massacre.
  • Nạn giết chóc ở vùng đó khiến mọi người khiếp sợ. (The killing spree/massacre in that region terrified everyone.)
• Used in abstract or generalized contexts to describe pervasive violence.
  • Phim ấy có quá nhiều cảnh bạo lực và giết chóc. (That movie has too many scenes of violence and killing.)

Variants and Related Words

• Giết (verb): To kill. (A more direct and common single word for "to kill".)
  • Anh ta giết con rắn. (He killed the snake.)
• Sát hại (verb): To murder, to assassinate. (Often implies premeditation or a more formal/legal context.)
  • Kẻ tình nghi bị bắt vì tội sát hại. (The suspect was arrested for murder.)
• Tàn sát (verb): To massacre, to slaughter. (Emphasizes large-scale, brutal killing.)
  • Kẻ xâm lược tàn sát dân làng. (The invaders massacred the villagers.)

Synonyms

• Tiêu diệt: To destroy, to eliminate. (Often used in military or strategic contexts.)
• Hủy diệt: To annihilate, to exterminate. (Suggests complete destruction.)

Related Phrases (Phrasal Verbs)

• Giết chóc hàng loạt: To kill en masse, to carry out mass killings.
  • Tội ác giết chóc hàng loạt là không thể tha thứ. (The crime of mass killing is unforgivable.)

Related Idioms

• Máu giết chóc: Bloodlust, a thirst for killing.
  • Kẻ độc tài đó có máu giết chóc. (That dictator has bloodlust.)
• Cảnh giết chóc: A scene of killing/slaughter.
  • Cảnh giết chóc trong phim rất kinh dị. (The scene of slaughter in the movie is very horrific.)

1. Kill, slaughter (nói khái quát)