gigantesque

/,dʤaigæn'tesk/

Thân thiện

Un éléphant gigantesque se tient près d'un arbre dans la savane.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Khổng lồ, kếch xù, vĩ đại: Dùng để mô tả một thứ gì đó có kích thước, quy mô hoặc tầm quan trọng vượt xa mức bình thường, gây ấn tượng mạnh về độ lớn.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Une statue gigantesque domine la place. (Một bức tượng khổng lồ vươn cao trên quảng trường.)
  • Ils ont entrepris un projet gigantesque. (Họ đã thực hiện một dự án kếch xù.)
  • Il a un appétit gigantesque. (Anh ấy có một khẩu vị khổng lồ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "d'une ampleur gigantesque": với quy mô khổng lồ.

  • La catastrophe écologique est d'une ampleur gigantesque. (Thảm họa sinh thái có quy mô khổng lồ.)

• "un effort gigantesque": một nỗ lực vĩ đại, phi thường.

  • Fournir un tel travail a demandé un effort gigantesque. (Hoàn thành một công việc như vậy đòi hỏi một nỗ lực phi thường.)

Biến thể và từ gần giống

• Gigantisme (danh từ giống đực): chứng khổng lồ, tình trạng phát triển quá khổ.
• Géant/Géante (tính từ/danh từ): khổng lồ, người khổng lồ. "Géant" thường dùng trực tiếp hơn, trong khi "gigantesque" nhấn mạnh đặc tính gây kinh ngạc về kích cỡ.

Từ đồng nghĩa

• Colossal(e): đồ sộ, khổng lồ.
• Immense: mênh mông, bao la.
• Énorme: to lớn, khổng lồ (có thể dùng cho kích thước lẫn tầm quan trọng).

Từ trái nghĩa

• Minuscule: tí hon, rất nhỏ.
• Infime: cực kỳ nhỏ, vô cùng nhỏ bé.
• Négligeable: không đáng kể.

Học thuật

tính từ

1. khổng lồ, kếch xù
   • Taille gigantesque
     thân hình khổng lồ
   • Une entreprise gigantesque
     một công trình khổng lồ

danh từ giống đực

1. cái khổng lồ