gnomish

/'noumiʃ/

Định nghĩa

Tính từ:
- Giống như thần lùn (gnome): Có đặc điểm ngoại hình, tính cách hoặc phẩm chất tương tự như những sinh vật thần thoại nhỏ bé, thường được miêu tả là sống dưới lòng đất và giữ của.
- Nhỏ bé và có vẻ kỳ quặc: Chỉ một cái gì đó hoặc ai đó có vẻ ngoài nhỏ nhắn, già nua hoặc hơi kỳ dị, gợi nhớ đến hình tượng thần lùn.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- The old man had a gnomish face with a long white beard and twinkling eyes. (Ông lão có khuôn mặt giống thần lùn với bộ râu trắng dài và đôi mắt lấp lánh.)
- She collected gnomish figurines for her garden. (Cô ấy sưu tầm những bức tượng nhỏ hình thần lùn cho khu vườn của mình.)
- His gnomish appearance made him perfect for the role in the fantasy play. (Vẻ ngoài giống thần lùn của anh ấy khiến anh trở nên hoàn hảo cho vai diễn trong vở kịch giả tưởng.)

Các cách sử dụng nâng cao

"gnomish smile": Nụ cười bí ẩn, tinh quái, gợi liên tưởng đến sự khôn ngoan hoặc mưu mẹo của thần lùn.
- He gave me a gnomish smile, as if he knew a secret. (Anh ấy nở một nụ cười bí ẩn như thần lùn, như thể biết một bí mật nào đó.)
"gnomish wisdom": Sự khôn ngoan kiểu thần lùn, thường ám chỉ sự thông thái thực tế, gắn liền với thiên nhiên hoặc những bí mật của lòng đất.
- The elder spoke with a kind of gnomish wisdom about the forest. (Vị trưởng lão nói chuyện với một kiểu trí tuệ khôn ngoan như thần lùn về khu rừng.)

Biến thể và từ gần giống

Gnome (danh từ): Thần lùn, yêu tinh (trong thần thoại); người lùn, người có vẻ ngoài kỳ quặc.
Gnomic (tính từ): (Về lời nói) ngắn gọn, bí ẩn và có vẻ khôn ngoan, giống như châm ngôn. (Lưu ý: Từ này khác với "gnomish", thường dùng cho ngôn từ hơn là ngoại hình).

Từ đồng nghĩa

Dwarflike: Giống người lùn (dwarf).
Elfin: Giống tiên, tinh nghịch và nhỏ nhắn (thường thanh thoát hơn "gnomish").
Goblin-like: Giống yêu tinh (goblin) (thường ác ý hơn).

Từ trái nghĩa

tính từ

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ tương tự