gomina

Thân thiện

Elle applique de la gomina sur ses cheveux avant de les coiffer.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Sáp xức tóc, pomade: Một loại sáp hoặc kem dùng để tạo kiểu, làm bóng và giữ nếp cho tóc.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Il met de la gomina pour lisser ses cheveux. (Anh ấy bôi sáp xức tóc để làm thẳng tóc.)
  • Cette gomina a une odeur très agréable. (Loại sáp xức tóc này có mùi rất dễ chịu.)
  • Avant les années 60, la gomina était très populaire chez les hommes. (Trước những năm 60, sáp xức tóc rất phổ biến ở nam giới.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Se mettre de la gomina": bôi/tự bôi sáp xức tóc lên tóc.
  • Il se met de la gomina chaque matin avant de sortir. (Anh ấy bôi sáp xức tóc mỗi sáng trước khi ra ngoài.)

Biến thể và từ gần giống

• Gominer (động từ): xức sáp, bôi sáp xức tóc lên.
  • Il gomine soigneusement ses cheveux. (Anh ấy cẩn thận xức sáp lên tóc.)

Từ đồng nghĩa

• Pommade (n.f): pomade, sáp xức tóc.
• Cire à cheveux (n.f): sáp dành cho tóc.
• Gel (n.m): gel tóc (sản phẩm tạo kiểu dạng lỏng hơn).

Từ trái nghĩa

• Shampooing (n.m): dầu gội (dùng để làm sạch, không phải để tạo kiểu).
• Après-shampooing (n.m): dầu xả (dùng để dưỡng và làm mềm tóc).

Học thuật

danh từ giống cái

1. sáp xức tóc