gratis

/'greitis/

Friendly

Từ "gratis" trong tiếng Pháp là một phó từ và cũng có thể được sử dụng như một tính từ, mang nghĩa "không mất tiền", "miễn phí", hoặc "biếu không". Từ này thường được dùng để chỉ những thứ không yêu cầu thanh toán, tức là bạn không phải trả tiền để nhận được.

Định nghĩa:

• Phó từ: Chỉ hành động hoặc tình huống không mất tiền.
• Tính từ: Miễn phí, không tính phí.

Ví dụ sử dụng:

1. Entrer gratis au spectacle: Vào xem buổi biểu diễn mà không mất tiền.

   • Câu này có nghĩa là bạn có thể vào xem mà không phải trả vé.

2. Billet gratis: Vé biếu không.

   • Đây là một vé mà bạn nhận được mà không cần phải trả tiền.

Cách sử dụng nâng cao:

• Bạn có thể sử dụng "gratis" trong nhiều ngữ cảnh khác nhau:
  • Services gratuits: Dịch vụ miễn phí (ví dụ như dịch vụ tư vấn hoặc chăm sóc sức khỏe).
  • Produits gratuits: Sản phẩm miễn phí (chẳng hạn như mẫu thử sản phẩm).

Phân biệt biến thể:

• Gratuit: Đây là tính từ tương đương với "gratis", nhưng thường được sử dụng nhiều hơn trong ngữ cảnh mô tả một cái gì đó miễn phí, ví dụ: "Ce service est gratuit" (Dịch vụ này là miễn phí).
• Gratuitement: Là phó từ, có nghĩa là "một cách miễn phí". Ví dụ: "Il a donné son temps gratuitement" (Anh ấy đã dành thời gian của mình một cách miễn phí).

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Gratuit: Miễn phí (tính từ).
• Sans frais: Không mất phí (cụm từ có nghĩa tương tự).
• À titre gratuit: Với tính chất miễn phí.

Idioms và cụm động từ:

• Offrir un service gratuit: Cung cấp một dịch vụ miễn phí.
• Recevoir quelque chose gratuitement: Nhận được cái gì đó miễn phí.

Lưu ý:

Từ "gratis" thường được dùng trong ngữ cảnh chính thức hơn, trong khi "gratuit" thì phổ biến hơn trong cuộc sống hàng ngày. Bạn có thể chọn sử dụng từ nào tùy thuộc vào ngữ cảnh của câu nói hoặc văn bản của bạn.

Academic

phó từ & tính từ

1. không lấy tiền, không mất tiền, biếu không
   • Entrer gratis au spectacle
     vào xem không mất tiền
   • Billet gratis
     vé biếu không