greenback

/'gri:nbæk/

Thân thiện

A customer hands the cashier a crisp greenback to pay for groceries.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tiền giấy, đặc biệt là tiền giấy của Hoa Kỳ: Từ này chủ yếu được dùng trong tiếng Anh Mỹ để chỉ tờ tiền giấy, với hàm ý nhấn mạnh vào màu xanh lục đặc trưng ở mặt sau của đồng đô la Mỹ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • He paid for the meal with a few greenbacks. (Anh ấy đã trả tiền bữa ăn bằng vài tờ tiền giấy.)
  • The old suitcase was full of greenbacks. (Chiếc vali cũ chứa đầy tiền giấy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to earn greenbacks": kiếm tiền (nhấn mạnh vào tiền mặt, đô la Mỹ).

  • He moved to New York to earn some greenbacks. (Anh ta chuyển đến New York để kiếm tiền.)

• Dùng trong bối cảnh lịch sử/tài chính: Thuật ngữ này bắt nguồn từ thời Nội chiến Hoa Kỳ (1861-1865), khi chính phủ liên bang phát hành tiền giấy có mặt sau màu xanh lục, được gọi là "United States Notes", để tài trợ cho chiến tranh.

  • The value of greenbacks fluctuated during the Civil War. (Giá trị của đồng "greenback" biến động trong thời kỳ Nội chiến.)

Biến thể và từ gần giống

• Buck (n, slang): Một từ lóng phổ biến khác để chỉ một đô la Mỹ.

  • This coffee costs five bucks. (Cốc cà phê này giá năm đô.)

• Bill (n): Từ thông dụng hơn để chỉ tiền giấy (ví dụ: a ten-dollar bill).

• Note (n): Từ trang trọng hơn, thường dùng trong ngữ cảnh ngân hàng hoặc tài chính (ví dụ: a banknote).

Từ đồng nghĩa

• Banknote: Giấy bạc ngân hàng.
• Bill: Tiền giấy (từ thông dụng).
• Paper money: Tiền giấy (nghĩa rộng).

Thành ngữ liên quan

• "Greenback power": Sức mạnh/sự ảnh hưởng của đồng đô la Mỹ trên thị trường toàn cầu.
  • The greenback power is evident in international trade. (Sức mạnh của đồng đô la rất rõ ràng trong thương mại quốc tế.)

Học thuật

danh từ

1. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc

Từ đồng nghĩa

• bill
• note