Characters remaining: 500/500
Translation

gôn

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "gôn" est principalement utilisé dans le contexte du sport, notamment dans le football. En français, il se traduit par "but". Voici une explication détaillée de ce terme :

Définition

Gôn (n.m.) : Dans le domaine du sport, "gôn" désigne l'objectif que les joueurs tentent d'atteindre pour marquer des points, comme dans le football ou le hockey. C'est l'endroit où le ballon doit être envoyé pour compter comme un but.

Utilisation
  • Exemple simple : "Tôi muốn ghi một gôn." (Je veux marquer un but.)
  • Phrase avancée : "Đội của tôi đã ghi được ba gôn trong trận đấu hôm qua." (Mon équipe a marqué trois buts dans le match d'hier.)
Variantes

Le mot "gôn" peut avoir des variantes selon le contexte : - Gôn phụ : Cela fait référence à un but de remplacement dans certaines compétitions où des buts supplémentaires peuvent être ajoutés. - Gôn sân : Cela désigne le but dans le contexte d'un terrain de jeu spécifique.

Autres significations

Dans d'autres contextes, "gôn" peut être utilisé pour désigner : - Un but figuratif : Par exemple, un objectif personnel ou professionnel que l'on souhaite atteindre.

Synonymes
  • Mục tiêu : Cela signifie "objectif" en général, pas seulement dans le sport.
  • Đích : Cela peut également signifier "cible" ou "destination", mais est utilisé dans un sens plus large.
Remarques

Il est important de noter que le terme "gôn" est spécifique au vocabulaire sportif et n'est pas utilisé dans d'autres contextes. En apprenant ce mot, vous pourrez mieux comprendre les discussions autour du football et des autres sports d'équipe.

  1. (thể dục thể thao) goal; but

Comments and discussion on the word "gôn"