Definition

1. Adverb:

   • Daily, every day: Refers to an action or event that occurs each day, as part of a regular routine or habit.

2. Adjective (attributive):

   • Daily, everyday: Describes something that is ordinary, commonplace, or used or experienced each day.

Usage Examples

• Adverb:

  • Tôi tập thể dục hàng ngày. (I exercise daily.)
  • Cô ấy đi làm hàng ngày bằng xe buýt. (She goes to work by bus every day.)

• Adjective:

  • Đây là công việc hàng ngày của tôi. (This is my daily work.)
  • Anh ấy đang đọc tờ báo hàng ngày. (He is reading the daily newspaper.)

Advanced Usage

• "sinh hoạt hàng ngày": daily activities, daily life.

  • Nhật ký ghi lại các sinh hoạt hàng ngày của cô. (The diary records her daily activities.)

• "nhu cầu hàng ngày": daily needs.

  • Chợ cung cấp mọi nhu cầu hàng ngày. (The market supplies all daily needs.)

Variants and Related Words

• Hằng ngày (adv/adj): An alternative spelling with the same meaning as "hàng ngày," emphasizing regularity.

  • Việc hằng ngày (daily tasks)

• Mỗi ngày (adv): Each day, every day. Often interchangeable with "hàng ngày" as an adverb.

  • Tôi uống nước mỗi ngày. (I drink water every day.)

Synonyms

• Daily: Happening or done every day.
• Everyday: Commonplace, ordinary, or used daily.
• Day-to-day: Relating to ordinary daily routine.

Related Idioms

• Cơm bữa hàng ngày: Refers to the basic, routine necessities of daily life, like daily meals.

  • Lo cơm bữa hàng ngày đã đủ mệt. (Just worrying about daily meals is tiring enough.)

• Chuyện hàng ngày: An everyday matter; a common, trivial occurrence.

  • Đó chỉ là chuyện hàng ngày, đừng bận tâm. (That's just an everyday matter, don't worry about it.)

adv

1. daily, everyday