hưng vượng

Thân thiện

Một thành phố hưng vượng với những tòa nhà cao tầng và công viên xanh tươi.

Definition

Adjective: - Prosperous; thriving; flourishing: Describes a state of great success, wealth, and good fortune, often for a country, business, or era. It implies vigorous growth and well-being.

Usage Examples

• Adjective:
  • Đất nước ngày càng hưng vượng. (The country is becoming increasingly prosperous.)
  • Họ xây dựng một nền kinh tế hưng vượng. (They built a thriving economy.)
  • Thời đại hưng vượng đó được nhiều người nhớ đến. (That flourishing era is remembered by many.)

Advanced Usage

• This term is often used in formal, literary, or aspirational contexts, such as in political speeches, historical texts, or business visions, to describe an ideal state of development.

Variants and Related Words

• Hưng thịnh (adj): This is the more commonly used synonym with an identical meaning of prosperous and flourishing.
  • Triều đại hưng thịnh. (A prosperous dynasty.)

Synonyms

• Prosperous: Having success and financial security.
• Thriving: Growing and developing very well.
• Flourishing: Developing rapidly and successfully.

Related Idioms

• Phồn vinh hưng thịnh: A common four-character idiom meaning prosperous and thriving, often used to bless or describe a country.
  • Chúc đất nước phồn vinh hưng thịnh. (Wishing the country prosperity and flourishing.)

Học thuật

1. (ít dùng) như hưng thịnh