Définition

1. Nom (Botanique) :
   • Angiosperme : "hạt kín" désigne une plante dont les graines sont enfermées et protégées à l'intérieur d'un fruit, issu du développement de l'ovaire de la fleur. Ce terme s'oppose aux gymnospermes ("hạt trần").

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Hoa hồng và cây lúa đều là thực vật hạt kín. (Les roses et les plants de riz sont tous des angiospermes.)
  • Nhóm hạt kín là nhóm thực vật có hoa phổ biến nhất. (Le groupe des angiospermes est le groupe de plantes à fleurs le plus répandu.)

Utilisation avancée

• Le terme "hạt kín" est utilisé dans un contexte scientifique et académique pour classifier les plantes. Il peut être employé dans des expressions comme "thực vật hạt kín" (plantes angiospermes).
  • Việc nghiên cứu sự tiến hóa của thực vật hạt kín rất quan trọng. (L'étude de l'évolution des plantes angiospermes est très importante.)

Variantes et mots apparentés

• Thực vật hạt kín (locution nominale) : plantes angiospermes.

  • Đa số cây ăn quả thuộc nhóm thực vật hạt kín. (La majorité des arbres fruitiers appartiennent au groupe des plantes angiospermes.)

• Hạt trần (nom) : gymnosperme (plante à graines nues, non enfermées dans un fruit).

  • Thông và tùng là các loại cây hạt trần. (Les pins et les conifères sont des gymnospermes.)

Synonymes

• Angiosperme : terme scientifique français exact et synonyme direct.
• Plante à fleurs : expression plus générale, car toutes les plantes à fleurs produisent des graines enfermées dans un fruit, caractéristique des angiospermes.

Expressions idiomatiques

1. (bot.) angiosperme