Definition

1. Verb:
   • To revise / to review: The primary meaning of "học ôn" is to study material again in order to refresh one's memory, consolidate understanding, or prepare for an examination. It involves going back over previously learned lessons or subjects.

Usage Examples

• Verb:
  • Tôi cần học ôn tất cả các công thức toán. (I need to revise all the math formulas.)
  • Chúng tôi học ôn bài cũ trước kỳ thi. (We reviewed the old lessons before the exam.)
  • Cô ấy đang học ôn cho kỳ thi cuối kỳ. (She is revising for the final exams.)

Advanced Usage

• "học ôn bài": to review/revision lessons.

  • Nhóm bạn cùng nhau học ôn bài mỗi tối. (The group of friends revise lessons together every evening.)

• "học ôn thi": to study for an exam (with a focus on revision).

  • Mùa này là thời gian học ôn thi của sinh viên. (This season is the exam revision period for students.)

Variants and Related Words

• Ôn tập (v): to review, to revise. This is a very close synonym, often used interchangeably with "học ôn".

  • Giáo viên cho chúng tôi một tuần để ôn tập. (The teacher gave us one week to review.)

• Ôn lại (v): to go over again, to review.

  • Hãy ôn lại chương 3 trước buổi học ngày mai. (Please go over chapter 3 again before tomorrow's class.)

Synonyms

• Revise: To re-examine and make alterations or to study again.
• Review: To assess or examine something again.
• Go over: To study or explain something again.
• Brush up (on): To improve one's knowledge of something already learned but partly forgotten.

Related Idioms

• "Nước đến chân mới nhảy": This idiom (equivalent to "until one is in the water, one does not jump") describes procrastination, often leading to last-minute "học ôn".
  • Anh ấy luôn học ôn vào phút chót, đúng là nước đến chân mới nhảy. (He always revises at the last minute; it's a classic case of procrastination.)

1. Revise, review