Definition

1. Adjective:
   • Proper, correct, regular, in due form: Describes something that is done correctly according to established rules, procedures, or accepted standards. It emphasizes conformity to the proper form or method.
   • Appropriate, fitting: Describes behavior or an action that is considered suitable and correct for a given situation or context.

Usage Examples

• Adjective:
  • Việc làm này rất hợp cách. (This action is very proper.)
  • Anh ta đã xử sự một cách hợp cách. (He behaved in a correct manner.)
  • Tất cả giấy tờ đều được chuẩn bị hợp cách. (All the documents were prepared in due form.)

Advanced Usage

• "Làm cho hợp cách": to do something properly/to make something conform to the rules.
  • Chúng ta phải làm cho hợp cách để tránh rắc rối sau này. (We must do it properly to avoid trouble later.)
• "Được coi là hợp cách": to be considered proper/appropriate.
  • Cư xử như vậy không được coi là hợp cách trong hoàn cảnh này. (Behaving like that is not considered appropriate in this situation.)

Variants and Related Words

• Hợp lệ (adj): Valid, legal. Focuses on being legally or officially acceptable.
  • Vé của bạn vẫn còn hợp lệ. (Your ticket is still valid.)
• Hợp thức (adj): Legitimate, formal. Often used for official or formal validity.
  • Đây là một thủ tục hợp thức. (This is a formal procedure.)
• Đúng cách (phrase): In the right way, correctly. A more general phrase for doing something correctly.
  • Hãy bảo quản sản phẩm này đúng cách. (Please store this product correctly.)

Synonyms

• Đúng đắn: Right, correct.
• Phù hợp: Suitable, fitting.
• Chuẩn mực: Standard, normative.

Antonyms

• Phi cách: Improper, irregular.
• Không đúng cách: Incorrect, not in the right way.
• Bất hợp lệ: Invalid.

1. Regular
   • Làm như thế là hợp cách
     That is the regular way of doing things; that is the right kind of behaviour