hand-to-mouth

/'hændtə'mauθ/

Thân thiện

Definition

1. Adjective:
   • Providing only bare essentials: Describes a situation where one has just enough money or resources to meet immediate, basic needs, with no surplus or security for the future.
   • Living with no financial security: Characterizes a way of life where income is spent as soon as it is earned, leaving no savings.

Usage

• The term hand-to-mouth is used attributively, almost always before a noun, to describe a precarious economic condition.
• It implies a continuous struggle for survival and a lack of ability to plan for the long term.

Examples

• Adjective:
  • After losing his job, he led a hand-to-mouth existence, relying on temporary work.
  • The hand-to-mouth lifestyle of the migrant workers left them vulnerable to any crisis.
  • They were living hand-to-mouth, with every dollar going toward rent and food.

Advanced Usage

• "hand-to-mouth" as a descriptive phrase: While primarily an adjective, it can function adverbially in phrases like "to live hand-to-mouth."
  • For years, the family lived hand-to-mouth, never knowing if they could afford the next meal.

Variants and Related Words

• Hand-to-mouth is a fixed compound adjective. There are no direct verb or noun variants of this specific phrase.
• Related Concept (Noun): Subsistence: The state of having just enough money or food to stay alive.
  • Many families in the region are at a level of mere subsistence.

Synonyms

• Precarious: Not securely held or in position; dangerously likely to fall or collapse. (When describing a financial situation).
• Improvident: Not having or showing foresight; spendthrift or thoughtless regarding the future.
• From paycheck to paycheck: (Idiomatic phrase) Spending all of one's salary soon after receiving it, leaving little or nothing for later.

Antonyms

• Affluent: Having a great deal of money; wealthy.
• Secure: Fixed or fastened so as not to give way, become loose, or be lost. (Financially stable).
• Comfortable: Having enough money to live in ease.

Related Idioms

• Live from hand to mouth: This is the full idiomatic expression from which the adjective is derived. It means to spend money as soon as it is received, on basic necessities.
  • Without a stable income, they were forced to live from hand to mouth.

Học thuật

Adjective

1. providing only bare essentials
   • a hand-to-mouth existence

Từ đồng nghĩa

• hand-to-mouth