hardback

Định nghĩa

Tính từ:
- Có bìa cứng: Dùng để mô tả một cuốn sách được đóng bìa bằng vật liệu cứng như bìa cứng, vải bọc hoặc da, thay vì bìa mềm bằng giấy.
Danh từ:
- Sách có bìa cứng: Chỉ bản thân cuốn sách được đóng bìa cứng. Đây thường là ấn bản đầu tiên, chất lượng cao và đắt tiền hơn so với sách bìa mềm.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- I prefer to collect hardback editions of my favorite novels. (Tôi thích sưu tập các ấn bản bìa cứng của những cuốn tiểu thuyết yêu thích.)
- The library has a special section for hardback reference books. (Thư viện có một khu riêng cho các sách tham khảo bìa cứng.)
Danh từ:
- This hardback is beautifully bound in leather. (Cuốn sách bìa cứng này được đóng bìa bằng da rất đẹp.)
- The hardback of the new biography costs twice as much as the paperback. (Bản bìa cứng của cuốn tiểu sử mới có giá đắt gấp đôi bản bìa mềm.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Hardback edition": Ấn bản bìa cứng. Cụm này nhấn mạnh đến phiên bản cụ thể của một tựa sách.
- The hardback edition was released six months before the paperback. (Ấn bản bìa cứng được phát hành sáu tháng trước bản bìa mềm.)
"In hardback": Ở dạng bìa cứng. Cụm từ này thường dùng để mô tả trạng thái hoặc hình thức của một cuốn sách.
- Is the book available in hardback yet? (Cuốn sách đó đã có bán dưới dạng bìa cứng chưa?)

Biến thể và từ gần giống

Hardcover: (Tính từ/Danh từ) Từ đồng nghĩa phổ biến với "hardback", cùng nghĩa là có bìa cứng hoặc sách bìa cứng.
- The hardcover version is more durable. (Phiên bản bìa cứng thì bền hơn.)
Paperback: (Tính từ/Danh từ) Trái nghĩa, chỉ sách có bìa mềm bằng giấy.
- I'll wait for the paperback because it's cheaper. (Tôi sẽ đợi bản bìa mềm vì nó rẻ hơn.)

Từ đồng nghĩa

Casebound: (Tính từ) Được đóng bìa cứng (thuật ngữ chuyên ngành in ấn).
Board book: (Danh từ) Sách bìa cứng (thường chỉ sách dày, bìa rất cứng dành cho trẻ nhỏ).