Definition

1. Noun:

   • Reality, actuality: "Hiện thực" refers to that which is real, exists in fact, or constitutes the actual state of things, as opposed to imagination, illusion, or theory.
   • Objective reality: In philosophy, it can specifically denote the material world existing independently of human consciousness.

2. Adjective:

   • Realistic: "Hiện thực" describes something that is based on, represents, or deals with reality in a practical and factual way.

Usage Examples

• Noun:

  • Giấc mơ của anh ấy đã trở thành hiện thực. (His dream has become a reality.)
  • Nhà văn đó miêu tả hiện thực xã hội một cách chân thực. (That writer describes social reality truthfully.)
  • Chúng ta phải đối mặt với hiện thực. (We must face reality.)

• Adjective:

  • Anh ấy có một cái nhìn rất hiện thực về tình hình. (He has a very realistic view of the situation.)
  • Đó là một kế hoạch hiện thực và khả thi. (That is a realistic and feasible plan.)

Advanced Usage

• "hiện thực hóa": to realize, to materialize, to bring into reality.
  • Cô ấy đang nỗ lực để hiện thực hóa ý tưởng của mình. (She is striving to realize her idea.)
• "tính hiện thực": realism (the quality of being realistic).
  • Bộ phim được khen ngợi vì tính hiện thực cao. (The film was praised for its high degree of realism.)
• "hiện thực khách quan": objective reality.
  • Triết học nghiên cứu mối quan hệ giữa ý thức và hiện thực khách quan. (Philosophy studies the relationship between consciousness and objective reality.)

Variants and Related Words

• Thực tế (n/adj): Reality / Practical. Often used interchangeably with "hiện thực" as a noun, but "thực tế" as an adjective more strongly implies "practical" or "hands-on".
• Hiện thực chủ nghĩa (n): Realism (the artistic or literary movement).
• Phi hiện thực (adj): Unrealistic.

Synonyms

• Thực tại (n): Actuality, present reality.
• Sự thật (n): Truth, fact.
• Có thật (adj): Real, true.

Related Phrases

• "trong hiện thực": in reality, in practice (as opposed to in theory).
  • Trên lý thuyết thì dễ, nhưng trong hiện thực lại rất khó. (It's easy in theory, but in reality it's very difficult.)
• "thoát ly hiện thực": to escape from reality, to be detached from reality.
  • Những giấc mơ đôi khi giúp chúng ta thoát ly hiện thực. (Dreams sometimes help us escape from reality.)

adj

1. realistic