hinterland

/'hintəlænd/

Học thuật

Thân thiện

The small town served as a trading post for the vast hinterland beyond.

Định nghĩa

Danh từ:
- Vùng nội địa, vùng hậu phương: Chỉ vùng đất nằm sâu trong lục địa, phía sau một bờ biển, bờ sông hoặc một trung tâm đô thị, thường ít phát triển hơn.
- Vùng xa xôi, hẻo lánh: Một khu vực xa trung tâm, có thể còn hoang sơ hoặc kém phát triển.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The port city's prosperity depended on trade with its vast agricultural hinterland. (Sự thịnh vượng của thành phố cảng phụ thuộc vào thương mại với vùng nội địa nông nghiệp rộng lớn của nó.)
- Few tourists venture into the mountainous hinterland of the country. (Rất ít khách du lịch mạo hiểm vào vùng núi hẻo lánh của đất nước.)
- The army secured the coastal cities before moving to control the hinterland. (Quân đội đã bảo vệ các thành phố ven biển trước khi tiến vào kiểm soát vùng hậu phương.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Economic hinterland": Vùng hậu phương kinh tế, chỉ khu vực cung cấp nguyên liệu, lao động hoặc là thị trường tiêu thụ cho một trung tâm đô thị.
- The factory town served as the economic hinterland for the capital. (Thị trấn công nghiệp đóng vai trò là vùng hậu phương kinh tế cho thủ đô.)
"Cultural hinterland": (Nghĩa ẩn dụ) Nền tảng kiến thức hoặc nguồn gốc văn hóa sâu rộng của một người.
- Her novels are rich because she draws from a deep cultural hinterland. (Những cuốn tiểu thuyết của cô ấy rất phong phú vì cô lấy cảm hứng từ một nền tảng văn hóa sâu rộng.)

Biến thể và từ gần giống

Hinterlander (danh từ): Người sống ở vùng nội địa, vùng hẻo lánh.
- The hinterlanders had a different way of life. (Những người sống ở vùng hẻo lánh có một lối sống khác.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Coast: Bờ biển, vùng duyên hải.
Metropolis: Đô thị lớn, đại đô thị.
Heartland: (Thường chỉ vùng trung tâm quan trọng, đông dân, khác với "hinterland" mang sắc thái xa xôi, biên viễn).

The small town served as a trading post for the vast hinterland beyond.

danh từ

Từ đồng nghĩa