huyện đường

Thân thiện

Huyện đường là nơi làm việc của quan tri huyện ngày xưa.

Definition

1. Noun (historical):
   • District chief's yamen: The official office, tribunal, or administrative headquarters of a district chief (Tri huyện) in the former Vietnamese feudal administrative system.
   • District office (historical): The building or compound housing the local government of a district.

Usage Examples

• Noun:
  • Bị gọi đến huyện đường hầu kiện. (To be summoned to the district chief's yamen in connection with a trial.)
  • Quan huyện làm việc tại huyện đường. (The district mandarin worked at the district office.)

Advanced Usage

• The term is considered archaic and is primarily used in historical contexts, literature, or when discussing pre-modern Vietnamese governance.

Variants and Related Words

• Công đường (n): A more general term for a public office or tribunal.
• Tri huyện (n): The district chief or magistrate who presided over the .

Synonyms

• District magistrate's office (historical)
• District yamen (historical)
• District headquarters (historical)

Notes on Usage

• This word is obsolete in contemporary administrative language. Modern equivalents for a district administrative center include trụ sở ủy ban nhân dân huyện (district people's committee headquarters) or văn phòng huyện (district office).

Học thuật

1. (từ cũ; nghĩa cũ) District chief's yamen
   • Bị gọi đến huyện đường hầu kiện
     To be summoned to the district chief's yamen in connection with a trial