huyễn

Thân thiện

Một người đang mơ thấy một thế giới huyễn.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không có thực, không chân thật, chỉ là ảo tưởng: "Huyễn" dùng để miêu tả những điều không có thực, chỉ tồn tại trong tưởng tượng hoặc nhận thức sai lầm.
   • Mơ hồ, không rõ ràng, khó nắm bắt: "Huyễn" cũng có thể chỉ tính chất mơ hồ, hư ảo, không có hình thể cụ thể.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Giấc mơ đẹp nhưng cũng chỉ là huyễn. (Giấc mơ đẹp nhưng rốt cuộc cũng chỉ là không thực.)
  • Những lời hứa huyễn hoặc không đáng tin. (Những lời hứa hư ảo, mơ hồ không đáng tin cậy.)
  • Cảnh sắc nơi đây đẹp như trong cõi huyễn. (Cảnh sắc nơi đây đẹp như trong cõi mộng, không thực.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Cõi huyễn": thế giới hư ảo, thế giới không thực, thường dùng trong văn chương, triết lý.

  • Con người đôi khi lạc vào cõi huyễn của chính mình. (Con người đôi khi lạc vào thế giới hư ảo do chính mình tạo ra.)

• "Huyễn hoặc": làm cho mê hoặc, làm cho lầm tưởng về điều không thực.

  • Đừng để bị huyễn hoặc bởi vẻ bề ngoài. (Đừng để bị mê hoặc, đánh lừa bởi vẻ bề ngoài.)

• "Huyễn tưởng": ý nghĩ, quan niệm sai lầm, không dựa trên thực tế.

  • Anh ta sống trong huyễn tưởng về một tương lai dễ dàng. (Anh ta sống trong ảo tưởng về một tương lai dễ dàng.)

Biến thể và từ gần giống

• Huyễn hoặc (động từ): làm cho mê muội, lừa dối bằng điều hư ảo.
• Huyễn tưởng (danh từ): ảo tưởng, ý nghĩ hư ảo.
• Hư huyễn (tính từ): rỗng không, hư ảo, không thực chất.

Từ đồng nghĩa

• Ảo: không thực, chỉ có trong hình bóng, tưởng tượng.
• Hư: không có thực, rỗng không.
• Mộng: thuộc về giấc mơ, không thực.

Từ trái nghĩa

• Thực: có thật, tồn tại thực sự.
• Chân: chân thực, đúng với sự thật.
• Xác thực: rõ ràng, có căn cứ, đáng tin.

Thành ngữ, cụm từ liên quan

• "Sơn hà cũng huyễn, côn trùng cũng hư": (Thành ngữ/Điển tích) Núi sông cũng là hư ảo, côn trùng cũng là rỗng không. Thường dùng trong triết lý Phật giáo hoặc văn chương cổ để chỉ tính chất vô thường, hư ảo của vạn vật trên đời.
  • Hiểu được "sơn hà cũng huyễn" giúp tâm trí nhẹ nhàng hơn. (Hiểu được rằng núi sông cũng hư ảo giúp tâm trí trở nên nhẹ nhàng hơn.)

Học thuật

1. tt Không thực: Sơn hà cũng huyễn, côn trùng cũng hư (CgO).