illegitimacy

/,ili'dʤitiməsi/

Học thuật

Thân thiện

A judge declared the illegitimacy of the contract.

Định nghĩa

Danh từ:
- Sự không hợp pháp, sự không chính đáng: Trạng thái hoặc tính chất của một điều gì đó không được công nhận hoặc không tuân theo luật pháp, quy tắc hoặc tiêu chuẩn được chấp nhận.
- Tình trạng con đẻ hoang: Tình trạng của một người được sinh ra từ cha mẹ không kết hôn với nhau theo luật định.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The court questioned the illegitimacy of the contract. (Tòa án đặt nghi vấn về tính không hợp pháp của hợp đồng.)
- In the past, children born out of wedlock often faced social stigma due to their illegitimacy. (Trước đây, những đứa trẻ sinh ra ngoài giá thú thường phải đối mặt với sự kỳ thị xã hội vì tình trạng con đẻ hoang của chúng.)

Các cách sử dụng nâng cao

"The illegitimacy of a claim": Tính không chính đáng của một yêu sách.
- The lawyer argued about the illegitimacy of the property claim. (Luật sư tranh luận về tính không chính đáng của yêu sách tài sản.)
"To challenge the illegitimacy of a government": Thách thức tính hợp pháp của một chính phủ.
- The rebels sought to expose the illegitimacy of the ruling regime. (Những người nổi dậy tìm cách vạch trần tính bất hợp pháp của chế độ cầm quyền.)

Biến thể và từ gần giống

Illegitimate (adj): Không hợp pháp, không chính đáng; (về con người) là con đẻ hoang.
- an illegitimate child (một đứa trẻ hoang)
- an illegitimate government (một chính phủ không hợp pháp)
Legitimacy (n): Tính hợp pháp, tính chính đáng. (Đây là từ trái nghĩa trực tiếp).

Từ đồng nghĩa

Unlawfulness: Tính phi pháp, sự trái luật.
Illicitness: Tính bất hợp pháp, tính không được phép.
Bastardy (cũ, chuyên ngành): Tình trạng con hoang. (Từ này mang sắc thái cũ và có thể xúc phạm).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verbs phổ biến trực tiếp với danh từ 'illegitimacy')

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp với từ 'illegitimacy')

A judge declared the illegitimacy of the contract.

danh từ

Từ đồng nghĩa