indiscutable

Thân thiện

Le succès de son projet est indiscutable.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không còn bàn cãi vào đâu được, hiển nhiên: Chỉ một sự thật, một phẩm chất hoặc một giá trị đã được chứng minh rõ ràng đến mức không thể tranh luận hay nghi ngờ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Son talent est indiscutable. (Tài năng của anh ấy là không thể bàn cãi.)
  • C'est un fait indiscutable. (Đó là một sự thật hiển nhiên.)
  • La victoire de l'équipe est indiscutable après ce score. (Chiến thắng của đội là không còn gì để bàn cãi sau tỷ số này.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "preuve indiscutable": bằng chứng không thể chối cãi.

  • La police a présenté une preuve indiscutable de sa culpabilité. (Cảnh sát đã đưa ra một bằng chứng không thể chối cãi về tội lỗi của anh ta.)

• "avantage indiscutable": lợi thế hiển nhiên.

  • Ce produit a un avantage indiscutable sur ses concurrents. (Sản phẩm này có một lợi thế hiển nhiên so với các đối thủ cạnh tranh.)

Biến thể và từ gần giống

• Indiscutablement (trạng từ): một cách không thể bàn cãi, hiển nhiên.
  • Il est indiscutablement le meilleur. (Anh ấy hiển nhiên là người giỏi nhất.)

Từ đồng nghĩa

• Incontestable: không thể tranh cãi.
• Indéniable: không thể phủ nhận.
• Évident: hiển nhiên, rõ ràng.
• Manifeste: rõ ràng, minh bạch.

Từ trái nghĩa

• Discutable: có thể bàn cãi, đáng ngờ.
• Contestable: có thể tranh cãi.
• Douteux: đáng nghi ngờ.

Học thuật

tính từ

1. không còn bàn cãi vào đâu được, hiển nhiên