infuriate

/in'fjuərieit/

Thân thiện

The customer's rude comment began to infuriate the normally calm manager.

Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • Làm ai đó tức giận đến mức điên lên, khiến ai đó phát cáu: Hành động khiến một người trở nên vô cùng tức giận, thường là một cách đột ngột và mãnh liệt.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • His arrogant attitude infuriated his colleagues. (Thái độ kiêu ngạo của anh ta làm các đồng nghiệp tức điên lên.)
  • The constant delays infuriate the passengers. (Những sự chậm trễ liên tục khiến hành khách phát cáu.)
  • It infuriates me when people are dishonest. (Điều đó làm tôi tức điên lên khi mọi người không trung thực.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be infuriated by/at something": cảm thấy tức giận đến mức điên lên vì điều gì đó.
  • She was infuriated by the unfair decision. (Cô ấy tức điên lên vì quyết định bất công đó.)
• "to find something infuriating": thấy điều gì đó rất đáng tức giận.
  • I find his laziness absolutely infuriating. (Tôi thấy sự lười biếng của anh ta thực sự đáng tức điên lên.)

Biến thể và từ gần giống

• Infuriating (tính từ): gây tức giận, làm phát cáu.
  • The infuriating noise made it impossible to concentrate. (Tiếng ồn gây tức giận đó khiến không thể tập trung được.)
• Infuriation (danh từ): sự tức giận đến mức điên lên.
  • He could barely contain his infuriation. (Anh ấy suýt nữa không kìm nổi cơn tức giận điên lên của mình.)

Từ đồng nghĩa

• Enrage: làm ai đó phát điên lên vì tức giận.
• Exasperate: làm ai đó cực kỳ khó chịu và bực bội.
• Incense: châm ngòi, làm bùng lên cơn tức giận.

Từ trái nghĩa

• Pacify: làm dịu, xoa dịu.
• Placate: làm nguôi giận, dỗ dành.
• Soothe: làm cho bớt tức giận, an ủi.

Học thuật

ngoại động từ

1. làm tức điên lên

Từ đồng nghĩa

• exasperate
• incense