invention

/in'venʃn/

Học thuật

Thân thiện

Une invention révolutionnaire a changé la façon dont les gens communiquent.

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- Sự phát minh; óc phát minh, tài sáng tạo: Chỉ hành động tạo ra một thứ gì đó hoàn toàn mới, chưa từng tồn tại trước đây, hoặc khả năng sáng tạo đó.
- Điều phát minh: Chỉ chính đối tượng, thiết bị hoặc ý tưởng mới được tạo ra.
- Sự bịa đặt; điều bịa đặt: Chỉ việc tạo ra một câu chuyện hoặc thông tin không có thật.
- Sự hư cấu: Trong nghệ thuật và văn học, chỉ việc sáng tạo ra các yếu tố tưởng tượng, không dựa trên sự thật.
- Sự phát hiện, tìm ra: Trong bối cảnh tôn giáo hoặc pháp lý, chỉ việc tìm thấy hoặc khám phá ra một thứ gì đó đã tồn tại.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống cái:
- L'invention de l'imprimerie a révolutionné le monde. (Sự phát minh ra máy in đã cách mạng hóa thế giới.)
- Cette histoire est une pure invention. (Câu chuyện này hoàn toàn là bịa đặt.)
- Le roman repose sur l'invention de personnages fascinants. (Cuốn tiểu thuyết dựa trên sự hư cấu những nhân vật hấp dẫn.)
- L'avocat a parlé de l'invention de nouvelles preuves. (Luật sư đã nói về việc phát hiện ra những bằng chứng mới.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Être plein d'invention": Có nhiều sáng kiến, rất sáng tạo.
- Cet artiste est plein d'invention. (Nghệ sĩ này rất giàu sáng tạo.)
"Tirer son invention de": Lấy cảm hứng sáng tạo từ.
- Il tire son invention des contes traditionnels. (Anh ấy lấy cảm hứng sáng tạo từ những câu chuyện cổ tích.)

Biến thể và từ gần giống

Inventer (động từ): Phát minh, bịa đặt, hư cấu.
- Il a inventé une nouvelle machine. (Anh ấy đã phát minh ra một cỗ máy mới.)
Inventif, inventive (tính từ): Có óc sáng tạo, có tài phát minh.
- Un esprit inventif. (Một tinh thần sáng tạo.)
Inventeur, inventrice (danh từ): Nhà phát minh, người phát minh.
- Les inventeurs du téléphone. (Những nhà phát minh ra điện thoại.)

Từ đồng nghĩa

Création (sự sáng tạo): Nhấn mạnh đến hành động tạo ra cái mới.
Découverte (sự khám phá): Nhấn mạnh đến việc tìm ra thứ đã tồn tại.
Fiction (hư cấu): Dùng chủ yếu trong văn học, nghệ thuật.
Mensonge (lời nói dối): Gần nghĩa với "bịa đặt" nhưng mang tính tiêu cực hơn.

Các cụm từ (locutions verbales) liên quan

Être une invention de l'esprit: Là sản phẩm của trí tưởng tượng, không có thật.
- Ces craintes sont une invention de l'esprit. (Những nỗi sợ này chỉ là sản phẩm của trí tưởng tượng.)

Thành ngữ liên quan

Nécessité est mère de l'invention: Sự cần thiết là mẹ đẻ của phát minh (nhu cầu sinh ra sáng kiến).
- Pour résoudre ce problème, il a dû créer un outil : nécessité est mère de l'invention. (Để giải quyết vấn đề này, anh ấy đã phải tạo ra một công cụ: nhu cầu sinh ra sáng kiến.)

Une invention révolutionnaire a changé la façon dont les gens communiquent.

danh từ giống cái

Từ trái nghĩa