Định nghĩa

1. Tính từ:

   • (Thuộc) Nhật Bản: Dùng để mô tả những gì có nguồn gốc, liên quan đến đất nước, con người hoặc văn hóa Nhật Bản.
   • Kiểu Nhật: Chỉ phong cách, đặc điểm đặc trưng của Nhật Bản.

2. Danh từ giống đực:

   • Tiếng Nhật: Chỉ ngôn ngữ chính thức của Nhật Bản.
   • Người Nhật Bản (nam): Khi viết hoa (Japonais), từ này có thể dùng để chỉ một người đàn ông Nhật Bản.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • La cuisine japonaise est délicieuse. (Ẩm thực Nhật Bản rất ngon.)
  • C'est un jardin japonais traditionnel. (Đó là một khu vườn kiểu Nhật truyền thống.)
• Danh từ:
  • Il apprend le japonais depuis deux ans. (Anh ấy học tiếng Nhật được hai năm rồi.)
  • Elle est mariée à un Japonais. (Cô ấy kết hôn với một người đàn ông Nhật Bản.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "À la japonaise": Theo kiểu Nhật, theo cách của người Nhật.
  • Ils ont organisé la cérémonie à la japonaise. (Họ đã tổ chức buổi lễ theo kiểu Nhật.)
• "C'est du japonais pour moi" (thành ngữ, nghĩa bóng): Điều đó quá khó hiểu đối với tôi (như tiếng Nhật vậy).
  • Ces explications techniques, c'est du japonais pour moi. (Những giải thích kỹ thuật này quá khó hiểu đối với tôi.)

Biến thể và từ gần giống

• Japonaise (tính từ giống cái): (Thuộc) Nhật Bản (dạng giống cái).
  • Une estampe japonaise. (Một bản khắc gỗ Nhật Bản.)
• Japonaises (danh từ giống cái số nhiều): Những người phụ nữ Nhật Bản.
  • Les Japonaises que nous avons rencontrées étaient très gentilles. (Những người phụ nữ Nhật Bản mà chúng tôi gặp rất tử tế.)
• Japonisant, e (danh từ/tính từ): Người nghiên cứu về Nhật Bản, (thuộc) chuyên ngành Nhật Bản học.
• Japonerie (danh từ giống cái): Đồ vật nghệ thuật Nhật Bản; phong cách trang trí kiểu Nhật.

Từ đồng nghĩa

• Nippon, e (tính từ/danh từ): (Thuộc) Nhật Bản, người Nhật (từ này mang sắc thái trang trọng hoặc được dùng trong một số ngữ cảnh cụ thể như "ambassade nippone" - đại sứ quán Nhật Bản).

Thành ngữ liên quan

• "Travailler comme un Japonais": Làm việc chăm chỉ, cần cù (ám chỉ đức tính chăm chỉ của người Nhật).
  • Pour terminer ce projet, il a fallu travailler comme des Japonais. (Để hoàn thành dự án này, chúng tôi đã phải làm việc cực kỳ chăm chỉ.)

tính từ

1. (thuộc) Nhật Bản
   • Art japonais
     nghệ thuật Nhật Bản

danh từ giống đực

1. (ngôn ngữ học) tiếng Nhật