kéo căng

Học thuật
Thân thiện
kéo căng

Người thợ may phải kéo căng tấm vải trước khi cắt để đảm bảo đường cắt thẳng.

Definition

  1. Verb:

    • To stretch taut: To pull something, such as a rope, fabric, or material, until it is tight and without slack.
    • To strain: To extend or tighten something to its limit, often creating tension.

  2. Adjective (in compound forms):

    • Taut / Stretched: Describing the state of something that has been pulled tight.
Usage Examples
  • Verb:
    • Họ phải kéo căng dây thừng để dựng lều. (They had to stretch the rope taut to pitch the tent.)
    • Đừng kéo căng vải, nó sẽ bị rách. (Don't pull the fabric too tight; it will tear.)
    • Căng thẳng chính trị đang kéo căng mối quan hệ giữa hai nước. (Political tensions are straining the relationship between the two countries.)
Advanced Usage
  • Used in technical or physical contexts to describe the application of tensile force.
    • Kỹ sư cần tính toán lực để kéo căng cáp thép. (The engineer needs to calculate the force to tension the steel cable.)
Variants and Related Words

  • Căng (adj): Tight, taut, tense.

    • Mặt trống rất căng. (The drumhead is very taut.)

  • Lực kéo căng (n): Tensile force, extensive force.

    • Lực kéo căng của sợi cáp này rất lớn. (The tensile force of this cable is very great.)
Synonyms
  • To tighten: To make something more fixed or firm.
  • To tension: To apply a pulling force.
  • To strain: To stretch or exert to the utmost.
Related Idioms
  • Kéo căng sợi dây: To stretch the string (metaphor for pushing a situation to its breaking point).
    • Cuộc đàm phán đang kéo căng sợi dây. (The negotiations are stretching the string [are at a breaking point].)
kéo căng

Người thợ may phải kéo căng tấm vải trước khi cắt để đảm bảo đường cắt thẳng.

  1. Extensive
    • Lực kéo căng
      Extensive force