Définition

Nom masculin: - Stimuline : Substance chimique produite par l'organisme, qui stimule ou régule l'activité d'une glande ou d'un organe spécifique. C'est un terme technique utilisé en biologie et en anatomie.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Kích tố đóng vai trò quan trọng trong hệ nội tiết. (La stimuline joue un rôle important dans le système endocrinien.)
  • Các kích tố từ tuyến yên điều khiển nhiều chức năng cơ thể. (Les stimulines de l'hypophyse contrôlent de nombreuses fonctions corporelles.)

Utilisations avancées

• "kích tố não" : cérébrostimuline. Terme spécifique désignant une stimuline agissant sur le cerveau.
  • Nghiên cứu về kích tố não đang được đẩy mạnh. (La recherche sur la cérébrostimuline est en cours d'intensification.)

Variantes et mots apparentés

• Nội tiết tố / Hormone (nom féminin) : hormone. Terme plus général, souvent utilisé dans un contexte similaire mais non strictement synonyme. Une hormone est un messager chimique, tandis qu'une stimuline est un type d'hormone qui en stimule une autre.
• Chất kích thích (nom masculin) : stimulant. Terme plus large désignant toute substance qui augmente l'activité physiologique ou nerveuse.

Synonymes

• Stimuline : terme technique direct.
• Hormone stimulante : expression descriptive équivalente.

Remarque

"Kích tố" est un terme scientifique précis. Dans le langage courant ou médical général, les termes "hormone" (nội tiết tố) ou "chất kích thích" (stimulant) sont plus fréquemment employés, bien qu'ils aient des nuances de sens différentes.

1. (biol., anat.) stimuline
   • kích tố não
     cérébrostimuline