kế hoạch hoá gia đình

Thân thiện

Các cặp vợ chồng trẻ nên tìm hiểu về kế hoạch hoá gia đình để có sự chuẩn bị tốt nhất.

Definition

1. Noun:
   • Family planning: The practice of controlling the number of children in a family and the intervals between their births, often through the use of contraception or other methods.

Usage Examples

• Noun:
  • Chính phủ khuyến khích kế hoạch hoá gia đình để nâng cao sức khoẻ bà mẹ và trẻ em. (The government encourages family planning to improve maternal and child health.)
  • Các dịch vụ kế hoạch hoá gia đình là rất quan trọng. (Family planning services are very important.)
  • Họ tham gia một khoá học về kế hoạch hoá gia đình. (They attended a course on family planning.)

Advanced Usage

• "Thực hiện kế hoạch hoá gia đình": to practice family planning.

  • Nhiều cặp vợ chồng trẻ quyết định thực hiện kế hoạch hoá gia đình. (Many young couples decide to practice family planning.)

• "Lợi ích của kế hoạch hoá gia đình": the benefits of family planning.

  • Bài báo thảo luận về các lợi ích của kế hoạch hoá gia đình đối với xã hội. (The article discusses the benefits of family planning for society.)

Variants and Related Words

• Kế hoạch hoá (verb phrase): to plan, to make a plan. (Note: This is the root verb phrase. "Kế hoạch hoá gia đình" is a specific compound noun where "gia đình" is the object.)
• Hoạch định gia đình (noun phrase): A less common variant with the same meaning as "kế hoạch hoá gia đình".

Synonyms

• Kiểm soát sinh sản: Birth control. (This focuses more on the method of preventing pregnancy.)
• Quy hoạch gia đình: Family planning. (A very close synonym, though slightly less common.)

Related Phrases

• Dịch vụ kế hoạch hoá gia đình: Family planning services.

  • Trung tâm y tế cung cấp dịch vụ kế hoạch hoá gia đình miễn phí. (The medical center provides free family planning services.)

• Biện pháp kế hoạch hoá gia đình: Family planning methods.

  • Có nhiều biện pháp kế hoạch hoá gia đình khác nhau. (There are many different family planning methods.)

Related Idioms

(This specific term is a technical/social term and is not typically used in idiomatic expressions. Its meaning is direct and literal.)

Học thuật

1. Family planning