kerf

/kə:f/

Thân thiện

A carpenter measures the kerf left by his saw in a wooden board.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Khía, rạch, vết cưa: Chỉ một đường rãnh hẹp hoặc vết cắt được tạo ra bởi một lưỡi cưa, rìu hoặc dụng cụ cắt tương tự.
   • Đầu cưa, đầu chặt: Phần gỗ bị mất đi dưới dạng mạt cưa khi một lưỡi cưa cắt qua, hoặc phần đầu của một thân cây bị chặt.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The saw left a clean kerf in the wood. (Lưỡi cưa để lại một vết cưa sạch trên gỗ.)
  • Measure the width of the kerf to choose the right blade. (Hãy đo độ rộng của đầu cưa để chọn lưỡi cưa phù hợp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Kerf width": Độ rộng của vết cắt/rãnh cưa, một thông số kỹ thuật quan trọng trong gia công gỗ và kim loại.
  • A thinner kerf width means less material is wasted. (Độ rộng vết cưa mỏng hơn có nghĩa là ít vật liệu bị lãng phí hơn.)

Biến thể và từ gần giống

• Kerfing (danh từ): Hành động tạo ra các vết khía/rạch; hoặc các vết khía được tạo ra có chủ đích (ví dụ: trên gỗ để uốn cong).
• Saw cut (danh từ): Vết cắt bằng cưa (nghĩa tương tự nhưng phổ biến hơn trong giao tiếp thông thường).

Từ đồng nghĩa

• Notch: Khía, vết khía.
• Groove: Rãnh, đường rãnh.
• Cut: Vết cắt.

Lưu ý

• Từ "kerf" chủ yếu được sử dụng trong các ngữ cảnh chuyên môn như mộc, gia công kim loại, hoặc khai thác gỗ.

Học thuật

danh từ

1. khía, rạch, vết cưa
2. đầu cưa, đầu chặt (của một cây bị đốn xuống)