ketch

/ketʃ/

Thân thiện

Le ketch navigue sur une mer calme sous un ciel bleu.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Thuyền buồm két: Một loại thuyền buồm có hai cột buồm, trong đó cột buồm chính (cột buồm lớn) ở phía trước và cột buồm nhỏ hơn (cột buồm mũi) ở phía sau bánh lái.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Ils ont traversé l'Atlantique à bord d'un vieux ketch. (Họ đã vượt Đại Tây Dương trên một chiếc thuyền buồm két cũ.)
  • Le ketch est un voilier très maniable. (Thuyền buồm két là một loại thuyền buồm rất dễ điều khiển.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "ketch de pêche": thuyền buồm két dùng cho đánh cá.
  • Ce ketch de pêche a été transformé en bateau de plaisance. (Chiếc thuyền buồm két đánh cá này đã được chuyển đổi thành du thuyền.)

Biến thể và từ gần giống

• Voilier (n.m): thuyền buồm (từ chung).
• Sloop (n.m): thuyền buồm slup (một loại thuyền buồm một cột buồm).
• Yawl (n.m): thuyền buồm yôn (một loại thuyền buồm hai cột buồm tương tự, nhưng cột buồm nhỏ ở phía sau nằm rất xa bánh lái).

Từ đồng nghĩa

• Deux-mâts (n.m): thuyền hai cột buồm (từ chung hơn, chỉ đặc điểm).

Học thuật

{{ketch}}

danh từ giống đực

1. thuyền buồm két