khăn choàng

Thân thiện

Trời lạnh, cô ấy quàng một chiếc khăn choàng len màu đỏ.

Definition

1. Noun:
   • Shawl: A piece of fabric, often rectangular or square, worn over the shoulders, head, or around the neck for warmth, fashion, or religious purposes.
   • Scarf: A long, narrow piece of fabric worn around the neck or head. (Note: This meaning is common in Vietnamese usage, where "khăn choàng" can often refer to a scarf.)

Usage Examples

• Noun:
  • Cô ấy quàng một chiếc khăn choàng len để giữ ấm. (She is wearing a woolen shawl to keep warm.)
  • Chiếc khăn choàng lụa này là quà của mẹ tôi. (This silk scarf is a gift from my mother.)
  • Trong tiết trời lạnh, một chiếc khăn choàng là rất cần thiết. (In cold weather, a shawl is very necessary.)

Advanced Usage

• "khăn choàng cổ": Specifically refers to a scarf worn around the neck.
  • Anh ấy thắt một chiếc khăn choàng cổ rất đẹp. (He tied a very beautiful neck scarf.)
• "khăn choàng đầu": Specifically refers to a headscarf.
  • Người phụ nữ đeo khăn choàng đầu vì lý do tôn giáo. (The woman wears a headscarf for religious reasons.)

Variants and Related Words

• Khăn (n): A general term for cloth, towel, or scarf.
  • khăn tay (handkerchief), khăn mặt (face towel).
• Choàng (v): To drape, to wrap around.
  • choàng áo (to drape a coat over one's shoulders).

Synonyms

• Khăn quàng (n): Scarf, neckerchief (often used interchangeably with "khăn choàng").
• Khăn (n): Scarf, cloth (a more general term).

Related Phrases (Phrasal Verbs)

• Quàng khăn choàng: To wear/drape a shawl or scarf.
  • Cô ấy quàng khăn choàng lên vai. (She draped the shawl over her shoulders.)
• Thắt khăn choàng: To tie a scarf.
  • Tôi học cách thắt khăn choàng theo nhiều kiểu. (I learned how to tie a scarf in many styles.)

Related Idioms

(Note: There are no common idioms specifically centered on the word "khăn choàng".)

Học thuật

1. Shawl