Definition

1. Noun:
   • Agricultural extension: "Khuyến nông" refers to the activity or system of encouraging, promoting, and developing agricultural production, often involving the transfer of new knowledge, techniques, and technologies to farmers.
   • (Archaic) Encouragement of agriculture: In older usage, it simply meant the act of encouraging agricultural work.

Usage Examples

• Noun:
  • Chương trình khuyến nông đã giúp nông dân cải thiện năng suất. (The agricultural extension program helped farmers improve their productivity.)
  • Công tác khuyến nông đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển nông thôn. (Agricultural extension work plays an important role in rural development.)

Advanced Usage

• "cán bộ khuyến nông": agricultural extension officer/agent.

  • Cán bộ khuyến nông hướng dẫn bà con kỹ thuật trồng trọt mới. (The agricultural extension officer guides the people in new cultivation techniques.)

• "trung tâm khuyến nông": agricultural extension center.

  • Nông dân đến trung tâm khuyến nông để học hỏi kinh nghiệm. (Farmers come to the agricultural extension center to learn from experience.)

Variants and Related Words

• Khuyến ngư (n): fisheries extension (encouragement and development of fisheries).

  • Khuyến ngư là lĩnh vực song song với khuyến nông. (Fisheries extension is a field parallel to agricultural extension.)

• Khuyến lâm (n): forestry extension (encouragement and development of forestry).

Synonyms

• Phát triển nông nghiệp: agricultural development.
• Hỗ trợ nông nghiệp: agricultural support.

Related Phrases

• Công tác khuyến nông: agricultural extension work.

  • Công tác khuyến nông ngày càng được chú trọng. (Agricultural extension work is increasingly being emphasized.)

• Hoạt động khuyến nông: agricultural extension activity.

  • Các hoạt động khuyến nông diễn ra sôi nổi ở vùng này. (Agricultural extension activities are bustling in this region.)

1. (cũ) Encourage agriculture