Definition

1. Noun (Geology):

   • Tectonics: The scientific study of the large-scale structure, movement, and deformation of the Earth's lithosphere, which causes the formation of continents, mountains, ocean basins, and earthquakes.

2. Verb:

   • To construct / to build: To create or establish something, often implying a foundational, systematic, or large-scale creation. This usage extends beyond physical structures to abstract concepts like systems, theories, or a nation.

Usage Examples

• Noun (Geology):

  • Kiến tạo mảng là một lý thuyết quan trọng. (Plate tectonics is an important theory.)
  • Vận động kiến tạo tạo nên dãy Himalaya. (Tectonic movement created the Himalayas.)

• Verb:

  • Họ đã kiến tạo một nền văn hóa mới. (They constructed a new culture.)
  • Kiến tạo tương lai tươi sáng là mục tiêu của chúng tôi. (To build a bright future is our goal.)

Advanced Usage

• "kiến tạo địa hình": geomorphogenesis; the processes that create landforms.

  • Sông băng đóng vai trò lớn trong kiến tạo địa hình. (Glaciers play a major role in geomorphogenesis.)

• "tư duy kiến tạo": constructive thinking.

  • Giáo dục hiện đại khuyến khích tư duy kiến tạo. (Modern education encourages constructive thinking.)

Variants and Related Words

• Kiến trúc (n): architecture. While "kiến trúc" focuses on design and structure (often of buildings), "kiến tạo" emphasizes the act of building or forming.

  • Kiến trúc của ngôi đền thật tuyệt vời. (The architecture of the temple is wonderful.)

• Kiến thiết (v): to build, to develop (often used for national or large projects). It is very close in meaning to the verb sense of "kiến tạo."

  • Kiến thiết đất nước sau chiến tranh. (To develop the country after the war.)

Synonyms

• Tectonics (n): the geological sense.
• Construct (v): to build.
• Form (v): to shape or create.
• Establish (v): to set up or found.

Related Idioms

• Kiến tạo cơ đồ: to build a foundation/career.

  • Ông ấy đã kiến tạo cơ đồ từ hai bàn tay trắng. (He built his career from nothing.)

• Kiến tạo hòa bình: peacebuilding.

  • Kiến tạo hòa bình là một quá trình lâu dài. (Peacebuilding is a long-term process.)

1. (địa) Tectonics